RÉSUMÉ: la bataille de LA

Tiré du numéro d'hiver de Dazed. Vous pouvez acheter une copie de notre dernier numéro ici .

FUPU n'est pas un divertissement. Ce n'est pas un concert. Ce n'est pas un acte. Il s'agit de vraies personnes qui subissent l'oppression, qui mettent cela en musique, dit le guitariste et chanteur Uhuru Moor du groupe Afropunk Fuck U Pay Us . Si vous ne pouvez pas être au courant de la situation avec les quatre membres de ce groupe, alors vous ne serez jamais au courant des Noirs américains ou des Noirs du monde entier.



Le 28 juin, à peine 13 jours après notre discussion au cours de laquelle le groupe a imaginé avec enthousiasme leur première tournée (et voyage à l'étranger) au Royaume-Uni, le FUPU a été attaqué à Londres. Leur batteur, Tianna Nicole , a été battu dans les rues par un homme en état d'ébriété - un suprémaciste blanc - après que lui et sa petite amie aient été harcelés sexuellement et aient tenté de voler le groupe dans un magasin de kebab de Londres. Le nez de Nicole avait été cassé et le groupe a été contraint d’annuler la tournée pendant qu’elle subissait une opération.

Fuck U Pay Us- hiver 20176 FUPU - hiver 2017 FUPU - hiver 2017 FUPU - hiver 2017 FUPU - hiver 2017 HART_LESHKINA_DAZED_FUPU_SRGB_11 FUPU - hiver 2017

Je me souviens avoir crié à l'aide et personne n'a aidé, m'a dit Moor dans un e-mail après l'incident, qui a vu les fans se rassembler et financer leur retour à Los Angeles. Il est maléfique que trois esprits, trois personnes s'occupant de leurs propres affaires et ne causant aucun dommage aux autres esprits ou à la planète, puissent être attaqués pour simplement exister.

Au Royaume-Uni, la FUPU avait prévu de proposer ses émissions passionnantes et conflictuelles à un nouveau public. Pour un avant-goût, une vidéo d'une performance en direct en ligne montre Moor dans un haut fait de ruban adhésif jaune attaché directement à sa peau, scandant de façon inquiétante, Burn ye olde white male patriarchy, burn! comme bandmate Jasmin Nyende hurle, passant un voile de maille fluorescente sur son visage et son corps. Un autre montre Moor sautant de façon spectaculaire dans un moshpit tourbillonnant. Aujourd'hui, l'incident violent auquel ils ont été confrontés à Londres - ainsi que la brutalité et la discrimination policières généralisées et racistes aux États-Unis - ajoutent plus de feu au message du groupe que jamais.



FUPU - hiver 2017

Ayotunde porte une jupe Moschino, un chapeau Marni, des bottes Acne Studios. Uhuru porte un pull Marni, un sac Dior, des bottines DROMe. Jasmine porte un pull-over Acne Studios jupe Prada. Tianna porte un haut pantalon Louis Vuitton Gants Topshop Chaussures Saint LaurentProenza SchoulderPhotographie Hart + Lëshkina, stylisme AlisonMarie Isbell

Aujourd'hui, le groupe est sur la terrasse d'un restaurant du quartier Mid-City de Los Angeles. Alors que nous cuisinons dans les températures les plus élevées de l'été, le groupe partage ses expériences de l'année dernière en tant que femmes noires se forçant un espace pour elles-mêmes dans une scène punk masculine largement blanche, et dans des lieux plus formels comme le Museum of Contemporary Art (MOCA). Alors qu’elle parle, Moor, qui porte un col à pointes, des bas résille rouges et des lunettes victoriennes steampunk fabriquées pour elle par un artiste de la communauté du centre-sud du FUPU, est en guerre contre le bruit de la circulation routière.

Le voyage de FUPU a commencé à la mi-2016 lorsque Moor, rappeur et artiste de performance du collectif féministe de libération SnatchPower, a pris une guitare pour la première fois et a décidé, je veux crier de la merde! J'ai l'impression qu'avec le rap, je ne peux pas être aussi tapageur que je le veux dans ma musique, explique-t-elle. Je fais toujours du punk rap, mais c’est plus froid. J'aime les riffs punk, les hooks punk ... C'est un style de musique différent, mais les noirs font tout ça. J'ai l'impression que c'est tous mes ancêtres, c'est toute ma culture.



J'ai grandi à Leimert Park, mais je me souviens avoir assisté à des spectacles de Circle Jerks et avoir été très punk, dit Jasmine Nyende, dans des accalmies au milieu du vacarme de la circulation. Artiste de performance dont le travail a été présenté dans des galeries prestigieuses comme le Hammer Museum de Los Angeles, elle a l'habitude de faire preuve de patience lorsqu'il s'agit de se noyer sa voix. (Avec le punk) les gens ont un peu plus de liberté pour dire «non», un peu plus de liberté pour dire «va te faire foutre». C’est juste le look.

FUPU - hiver 2017

Jasmine porte une robe cerceau en taffetas Andreas Kronthaler pour Vivienne Westwood, un soutien-gorge Guess, un tour de cou annelise Michelson, métalliquebottes DROMe.Photographie Hart + Lëshkina, stylisme AlisonMarie Isbell

Pendant ce temps, la batteuse Tianna Nicole et la bassiste Ayotunde Osareme sont assis à l'autre bout de la table, calmes et pensifs. Ils demandent s’ils peuvent également enregistrer l’interview, et il est évident que le groupe craint d’être mal représenté.

Ils ont déjà eu pour mission d’obtenir des réparations pour les Afro-Américains, qui, selon Moor, souffrent toujours d’inégalités économiques enracinées dans l’esclavage, balayées sous le tapis à plusieurs reprises par les intervieweurs. Néanmoins, alors que la discussion prévue d'une heure passe à deux, les membres du FUPU se révèlent également comme des amoureux de la nature qui aiment se promener dans leurs jardins communautaires et discuter de concerts parallèles allant du burlesque à l'enseignement des histoires et de l'art aux enfants. .

Étant donné que l'apparence et le récit du mouvement punk ont ​​été principalement façonnés par les contributions des hommes blancs, FUPU est là pour nous rappeler que le punk est en fait un élément de la culture noire. Les commentaires faits sur l'une des premières vidéos de pratique du groupe, désormais virales (jusqu'à présent, les seules pistes FUPU vivant sur le Web en plus des enregistrements de spectacles en direct) appelaient le groupe à cesser de tuer notre culture - notre, dans ce contexte, appartient vraisemblablement au mâle blanc qui l'a écrit.

FUPU - hiver 2017

Uhuru porte une cape en organza avec flocage de velours Dsquared2, bague portée dans les cheveuxLeigh Miller.Photographie Hart + Lëshkina, stylisme AlisonMarie Isbell

Pendant ce temps, le FUPU se concentre sur le présent pour illustrer pourquoi son art est important à l'ère de Trump, de #BlackLivesMatter et du mouvement des droits des LGBTQ. Pour Nicole, être membre de la FUPU est une expérience d'apprentissage cathartique.

Il y a un grand pouvoir à voir les gens être ce qu’ils sont, dit-elle. Les gens racontent leurs propres histoires, ce qui est si important, plutôt que de les faire représenter par quelqu'un qui n'en a aucune idée. Les plates-formes sont importantes. C'est fortifiant de faire partie de quelque chose où nous avons tous la même belle mission et nous essayons de le faire ensemble.

Le groupe a une loyauté intense envers sa communauté locale, incorporant des armoires conçues par d'autres créatifs qui sont à la tête du mouvement artistique florissant de la région. Ils citent la marque de mode LA Pas de sexe (pour qui Nyende a récemment modelé) comme favori, et travaille régulièrement avec des organisations comme Réseau Kaos et BlaQT Rising , une communauté de personnes noires, queer et trans basée à Leimert Park. L'intérêt du groupe à soutenir l'art créé par des personnes de couleur s'étend même à leur nom: FUPU est, en partie, un hommage à la marque de vêtements de sport noire emblématique des années 90 FUBU (For Us, By Us), ainsi qu'un cri à Lil ' Le slogan de Kim's Gone Delirious: Va te faire foutre, paie-moi!

Dans chacun de leurs efforts, les membres du FUPU se sont engagés à soutenir la communauté des femmes noires cis et transgenres en général. J'avais l'habitude de (travailler) dans la politique de l'éducation en Floride, mais j'ai réalisé que si je voulais faire un changement réel, il faudrait que ce soit au niveau micro, dit Osareme, qui a déjà été internée au bureau de son sénateur d'État. . C’est pourquoi j’ai commencé à enseigner à l’école. Je suis un conteur et mon travail consiste à enseigner aux enfants la diaspora des anciens Africains.

Hors de la salle de classe, Osareme et ses camarades de groupe éduquent les spectateurs à travers la musique; leurs paroles sont une exploration sans fioritures des micro-agressions dirigées contre les femmes noires - comme si des inconnus leur demandent si elles peuvent toucher leurs cheveux - ainsi que de la guerre spirituelle, physique et psychologique contre les personnes de couleur, dit Nyende. Je pense que les Noirs vont juste au jour le jour réprimer leur colère, ajoute-t-elle. Vous pouvez contracter des maladies en retenant vos émotions. Le FUPU travaille en première ligne pour engager et éduquer les gens, ainsi que pour permettre aux autres membres de leur communauté de prendre des instruments et de crier leurs propres vérités. Et, comme ils fournissent un service précieux, Fuck U Pay Us demande une compensation.

FUPU - hiver 2017

Jasmine porte tous les vêtements Saint Laurent byAnthony Vaccarello.Photographie Hart + Lëshkina, stylisme AlisonMarie Isbell

Vous voulez vous balancer pendant une heure, mais quand il est temps de nous aider à aller dans un autre endroit et à diffuser le même message, vos mains sont liées, vos poches sont serrées, dit Moor à propos de sa frustration avec les fans qui louent le groupe pour leur intrépidité en exprimant des griefs à propos du racisme, mais ne montrez pas de soutien au-delà de simplement se présenter à un spectacle. Il y a de petites façons d'être des militants, explique Nyende, comme offrir un ascenseur pour rentrer chez soi après un spectacle de fin de soirée: une façon tangible est de s'assurer que nous rentrons chez nous en toute sécurité et que les gens se sentent en sécurité.

Dans un effort pour changer la façon dont les gens consomment l'art, FUPU s'est donné pour mission de sensibiliser le public au coût de la prestation d'un service pour le groupe. Le groupe recherche l'aide financière des fans, pour les aider à réserver et financer des tournées, comme leur tournée de réparations en Europe cet été. Quand viendra le temps pour FUPU d'enregistrer enfin un album - ce qu'ils visent à faire plus tard cette année, espérons-le entouré par la nature - ils le redemanderont.

Ce n’est que l’économie de groupe, ce que nous demandons à nos fans, dit Moor. Demander aux gens de nous aider, c'est simplement demander aux gens de nous aider à diffuser le message - de la même manière que les campagnes politiques ou les révolutions sont menées. Nous pouvons changer de modèle, ajoute Nyende. Nous pouvons changer la façon dont les artistes survivent.

véritable portail vers une autre dimension

Hair Blake Erik chez Statement Artists, maquilleur Gloria Noto chez Art Department using Hourglass Cosmetics, assistants photographiques Sergiy Barchuk, Mark Underwood, styling assistants Shana Anderson, Annie Lavie, Breno Votto, production Ian Milan chez D + V.