Les Beastie Boys ont vieilli, mais ils ne grandiront jamais

Question rapide, demande Adam 'Ad-Rock' Horovitz, parlant au téléphone depuis Londres. Quand vous vous habillez le matin, enlevez-vous votre pyjama, nu, puis enfilez-vous vos chaussures et commencez à partir de là ?

Horovitz m'a parlé des nouvelles baskets qu'il a achetées la veille, ce qui l'a en quelque sorte amené à expliquer pourquoi il n'a aucune envie de se voir nu, et sa propre routine après la douche (je commence généralement par des sous-vêtements, dit-il avec conviction). Il est aussi convaincu que je suis un homme de 79 ans dans un corps de 29 ans. Michael 'Mike D' Diamond, le compagnon de groupe de Horovitz dans les Beastie Boys et la deuxième voix sur la ligne, se méfie également de moi. Jack est un faux nom, dit-il. Je n'apprécie pas que vous utilisiez un pseudonyme d'espion.



S'asseoir avec Ad-Rock et Mike D, c'est comme garder des chats ivres aux yeux bandés dans un parking à plusieurs étages. Écoutez les années 1992 Vérifiez votre tête , 2011 Comité de la sauce piquante, deuxième partie , ou, honnêtement, n'importe quoi de la carrière de 30 ans des Beastie Boys, et vous entendrez un groupe avec une capacité d'attention hyperactive. Dans Shadrak , ils attirent le feu sur J. D. Salinger, Charles Dickens, le fondateur et mascotte de KFC, le colonel Sanders, et les goûts de la mode du 33e président américain, Harry S. Truman – le tout en quatre lignes. Ils parlent exactement de la même manière ; une conversation de 40 minutes, c'est comme jouer au flipper sur cinq machines à la fois.

C'est une bravade new-yorkaise qui remonte à The Young Aborigines, le groupe punk de quatre musiciens que Mike D a formé à l'âge de 15 ans, lorsqu'il s'intéressait plus aux guitares fuzzées qu'à la musique rap que Grandmaster Flash donné à New York. T'es un TROU DU CUL, il insulte la démo bien intitulée Connard , la première itération de Mike en tant que leader - au sens large du terme. Ragoût de Pollywog est venu ensuite, un EP de cris de gorge et de thrash de style Black Flag à 100 mph. Il a montré les premiers signes de ce en quoi ils se sont transformés, ou du moins a formé le prototype de Licencié à malade , le record avec lequel les Beastie Boys finiraient par éclater.

Avec Licencié à malade , les Beastie Boys sont devenus les « mauvais garçons » commercialisables du hip hop, leur image modelée par les fondateurs de Def Jam, Rick Rubin et Russell Simmons, qui voulaient des affiches déchaînées pour le public blanc d'Amérique centrale. Ils ont bu et saccagé des chambres d'hôtel ; La chaîne en or emblématique de Mike D ornée de Volkswagen a même inspiré son propre langage familier, « Être bestial ’ – ou, en traduction, se réveiller pour trouver l’emblème VW de votre voiture avait été entaillé par un fervent fan des Beastie Boys.



Horovitz et Diamond n'ont pas complètement changé depuis ces années de formation – ils ont faim, la voix de gravier et souffrent d'un mal de tête teinté de champagne de la veille, bien que la chambre d'hôtel aveugle dont ils parlent reste résolument intacte – mais ils ont beaucoup grandi. Après trois décennies, Ad-Rock, 52 ans, et Mike D, 53 ans avec deux adolescents, ne peuvent plus se permettre la gueule de bois.

Ils ont aussi vécu une tragédie. La mort du membre du groupe Adam ‘MCA’ Yauch en 2012 a marqué la fin prématurée du groupe. Nous n'avons pas pu tourner depuis la mort de MCA, Adam Yauch, Diamond a déclaré sans ambages en 2014 . Nous ne pouvons pas faire de nouvelle musique. Au lieu de cela, ils ont revisité leurs années ensemble en tant que trois MC (et un DJ) avec le Livre Beastie Boys , un mémoire franc, personnel, hilarant et doux-amer qui offre un aperçu de la vie en tant que Beastie Boy. Parallèlement au livre, ils ont également collaboré avec Sonos pour un édition limitée Play:5 haut-parleur conçu par Ad-Rock, Mike D et le graffeur Barry McGee, les bénéfices étant reversés à des œuvres caritatives soutenues par la fondation Adam Yauch.

Après la date londonienne de leur En direct et direct tournée mondiale du livre, nous nous sommes assis avec Ad-Rock et Mike D pour tout savoir sur les épreuves et les tribulations de la jeunesse, devenir des figures paternelles, trouver une voix politique en dehors des Beastie Boys, et pourquoi ils sont de grands noms dans les cercles fétichistes du Yorkshire .



Beastie Boys

Adam 'Ad-Rock' Horovitz des Beastie Boys, Adam 'MCA' Yauch et Michael 'MikeD'DiamantPhotographie Philippe Andelman

Vous êtes actuellement en tournée avec votre nouveau livre Beastie Boys intitulé, eh bien, Livre Beastie Boys . L'écrire vous a-t-il fait revenir sur vos premières années et voir que les petits arguments qui semblaient énormes à l'époque n'ont pas vraiment la gravité qu'ils avaient autrefois ?

Ad-Rock : Nous avons eu beaucoup de chance. Nous avons réussi, mais si ce n'était pas le cas, je ne sais pas ce que j'aurais fait. Je sais que je serais énervé et amer, et Mike me dirait « Allez ». (Des rires) C'est une bonne évaluation, Mike ?

appelle-moi par ton nom le discours de mon père

Mike D : Je suis d'accord. Rick Rubin est venu au spectacle que nous avons fait à LA, et je lui parlais de la façon dont tout s'était déroulé. C'était nul à l'époque, se faire baiser, ne pas être payé, et ils (Rick Rubin et Russell Simmons) se sont définitivement mal comportés, mais nous étions tous très jeunes, et d'une manière étrange, nous avons tous obtenu ce que nous voulions. Nous devons tous avancer et être dans cet endroit chanceux où nous devons faire la merde que nous voulions faire. Rick a produit un milliard d'artistes différents, Russell vient d'être payé - c'est tout ce qu'il voulait - mais nous devons être un groupe et avoir cette relation les uns avec les autres. Nous n'avons jamais eu à être amers à ce sujet… mais Dieu, si ça ne marchait pas, et nous avons vendu littéralement trois albums au total, nous serions probablement assis comme des gars amers.

Les histoires de Biz Markie dans le livre sont hilarantes. Je pense que mon préféré est quand il était censé venir en studio pendant que vous enregistriez bonjour méchant , et a appelé pour dire, je suis en bas dans la voiture, je serai tout de suite - et puis vous ne l'avez jamais vu ou entendu parler de lui pendant deux ans. Un ami a vu une fois Biz Markie dans un magasin de Manchester après un spectacle, achetant autant de paquets de rouleaux de figues qu'il pouvait en transporter. Pourquoi pensez-vous--

Mike D : (Interrompre) Cela sonne très Biz Markie. Je suppose que les rouleaux de figues sont un peu comme Figue Newtons ? Ils se dessèchent. S'il y avait une version plus humide d'un Fig Newtons, j'en achèterais beaucoup aussi.

Ad-Rock : Vous devez consommer Fig Newtons avec du lait ou un produit laitier alternatif. C'est comme un complot avec l'industrie laitière. Ils sont de mèche.

De retour à Biz Markie – vous avez des gens comme Steve Buscemi, Will Ferrell et Jarvis Cocker qui lisent ces histoires pour le livre audio. Pourquoi pensez-vous que vous vous êtes tourné vers ces personnes assez uniques et spéciales au cours de votre carrière ?

que le cercle reste ininterrompu

Ad-Rock : Eh bien, une de nos paroles (de Mettez-vous au micro ) est, Eh bien, Mike D est un individu spécial. Et il est! J'ai l'impression qu'il gravite autour de personnes spéciales, et des personnes spéciales gravitent autour de lui. C'est une peine juste, Mike ?

Mike D : La chose étrange avec ça, c'est que quand vous avez dit ces paroles pour la première fois, je me suis senti assez spécial, comme si c'était un peu une fête, un honneur. Puis j'ai réalisé, plus tard dans la vie, qu'en fait Adam (Yauch) et Adam (Horovitz) disaient tous les deux que je suis un peu plus lent et pas si intelligent. Une fois que j'ai réalisé ça, ça m'a fait mal.

Ad-Rock : Je suis désolé, Mike.

Beastie Boys

Adam ‘MCA’ Yauch des Beastie Boys, Michael ‘Mike D’ Diamond et Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz dansCalifornie, 1994Avec l'aimable autorisation du publiciste

Malheureusement, le plus proche que j'ai jamais eu d'aller à un spectacle en direct des Beastie Boys était de regarder votre filmé MTV se déroulant à Glasgow à partir de 1999 . Tu ne t'es pas arrêté pendant une heure, Mix Master Mike coupait des samples Secouez votre croupe – c'était implacable. Comment canalisez-vous ce genre d'énergie aujourd'hui ?

Ad-Rock : Il y a tellement de réponses grossières que j'aurais pu dire... (Des rires)

Ce n'est pas sur le pré-bassin versant de la BBC, alors...

Ad-Rock : Euh, Mike, comment « canalisez-vous votre énergie » ?

Mike D : Eh bien, pour moi, quand nous faisions des émissions comme celles dont vous parlez, c'était physiquement épuisant. C'était ce truc très rythmé, Mike nous lançait tellement de beats et nous devions en quelque sorte être sur nos gardes. Nous sortions de la scène en sueur, ayant besoin de manger. Avec ces émissions que nous faisons autour du livre, ce n'est pas fatiguant physiquement, mais c'est fatiguant mentalement. Nous ne sommes pas si intelligents, donc nous devons en fait pense Tout le temps. Quand nous jouons de la musique, nous ne pensons pas du tout. Être dans cet endroit où nous ne sommes pas à l'aise, c'est incroyable la quantité de travail que vous avez à faire.

cheveux sur le bas du dos féminin

Ad-Rock : Il faut beaucoup de courage pour monter sur scène.

Est-ce que l'écriture du livre est devenue un exutoire créatif pour vous maintenant, post-Beastie Boys et post-spectacles ? Est-ce que cette version créative que vous avez trouvée dans les Beastie Boys est quelque chose que vous voulez toujours et que vous recherchez?

Ad-Rock : Nous avons fait des interviews pour ce livre, n'est-ce pas, et les gens demandent : « Est-ce que c'était difficile de revenir en arrière et de revivre toutes ces histoires ? » Je suppose qu'ils sous-entendent que Mike et moi sommes stupides, et je comprends. Ce que nous n'avons pas dit, mais ce qui est vrai, c'est qu'il a été putain de lourd – mais c'était bien d'avoir un projet sur lequel travailler, tu vois ce que je veux dire ? C'était agréable pour moi et Mike d'avoir cette chose à discuter, de penser aux moments de plaisir et, en fait, physiquement, de travailler sur quelque chose. Les aspects émotionnels sont là, mais parfois ils ne le sont pas, parce que vous travaillez à créer quelque chose d'amusant. Donc c'était vraiment sympa.

Mike D : Et les livres sont des objets démodés, non ? Tout le monde demande pourquoi nous ferions un livre en 2018, mais c'est un outil de livraison pour les mots écrits et les images. Ce sont des objets très satisfaisants, c'est pourquoi, je pense, nous ne les avons pas abandonnés.

Adam, en 2016, tu a parlé au parc Adam Yauch après que des graffitis néo-nazis y aient été découverts. Avez-vous l'impression de trouver votre voix de protestation politique et sociale au-delà des Beastie Boys maintenant?

Ad-Rock : Eh bien, c'était un incident isolé. Moi, Mike, notre manager John Silva et ma sœur Rachel ont travaillé dur pour construire ce parc, et c'était un hommage à notre ami. Quelqu'un non seulement l'a défiguré d'une manière stupide, mais c'est comment ils l'ont défiguré. Mettre des putains de croix gammées sur le parc de mon homme comme ça ? Vous ne pouvez pas faire ça, putain, et nous n'allons pas ne pas dire quelque chose. En 2018, vivre en Amérique est fou. Comment gardez-vous le silence sur toute la merde folle qui se passe? Comment vous exprimez-vous ?

Mike D : À ce stade, tout est tellement écrasant. Je ne sais plus si personne ne sait quelle est la forme de la protestation.

Ad-Rock : Le problème est maintenant de cueillir et de choisir. Chaque jour, il y a un autre putain de truc avec Donald Trump. Contre quoi allez-vous vous battre ? Qu'est-ce que vous avez? C'est sans arrêt. Tout. C'est un slumlord, c'est fou.

(Travailler sur le livre était) putain de lourd – mais c'était bien d'avoir un projet sur lequel travailler, tu vois ce que je veux dire ? – Adam ‘Ad-Rock’ Horovitz

Mike, j'ai entendu dire que tu passais beaucoup de temps à Malibu avec tes enfants.

Mike D : Il existe des preuves factuelles pour cela.

Essayez-vous d'éloigner vos enfants de certaines choses que vous avez faites à l'adolescence ? En êtes-vous plus conscient maintenant ?

Mike D : J'en suis certainement conscient. L'essentiel dans le fait d'être le père d'adolescents, c'est que lorsque je suis frustré par eux, je dois me rappeler à quel point il est difficile je était à l'époque (Des rires) .

Ad-Rock : Oh mon Dieu, je ne peux même pas imaginer.

Mike D : J'ai pris une décision consciente pour la première partie de leur vie de les élever à New York, parce que je ne voulais pas qu'ils n'aient pas les tracas de la vie. Si vous habitez à New York, ce n'est même pas grave si vous avez de l'argent, c'est toujours la galère, mais en Californie, tout va bien. Il fait beau, tu peux surfer, tu es dans la nature ; c'est un style de vie plus facile et sans friction. J'étais prêt pour ça, mais j'aimais élever mes enfants dans un endroit où ce n'est pas si facile.

flux de l'album visuel de limonade beyonce

Êtes-vous devenus, en quelque sorte, des figures paternelles dysfonctionnelles mais adorables ? Avez-vous déjà voulu emprunter le même chemin que vos anciens contemporains, comme LL Cool J, Snoop Dogg ou Ice Cube, qui se sont très ouvertement adoucis dans leurs dernières années et font des films familiaux et organisent des batailles de synchronisation labiale?

Ad-Rock : Non, mais tu sais, Mike, on devrait faire un film de copains flic, non ?

Mike D : Qui sera le méchant sergent qui nous jette toujours le livre ?

Ad-Rock : Jarvis Cocker ?

Mike D : C'est la torsion. Nous sommes sur une affaire stationnée à Londres.

Ad-Rock : Jarvis Cocker est notre méchant patron de police. Il pourrait s'agir d'une pièce d'époque du début des années 60.

Jarvis Cocker serait bon avec ses tonalités vocales sensuelles du Yorkshire.

Mike D : (Des rires) Je vois ça. Je me rends compte qu'il n'y a pas d'élément chien ou animal - peut-être qu'il y a un autre détective dans l'enceinte qui est un chien anglais. Les gens aiment toujours le chien.

Tout le monde crée des univers cinématographiques maintenant, alors…

Ad-Rock : Lignes de chaussures, parfums, tout. C'est ce dont nous parlons en ce moment, le marketing mondial et les licornes.

comment sont faites les extensions de cheveux

Eh bien, vous êtes mondial. Il y a quelques jours, j'écoutais les Beastie Boys sur mes écouteurs et, pour faire court, j'ai été réquisitionné par ce type vraiment bizarre dans un magasin qui m'a invité à une orgie S&M dans un pub du Yorkshire. Mais il parlait juste de la façon dont il aimait les Beastie Boys. Même la gentille dame qui m'a servi à la caisse parlait de la façon dont les Beastie Boys étaient son «ère».

Ad-Rock : Ce n'est pas une surprise pour moi, car nous sommes importants dans la communauté S&M, en particulier dans les petits pubs du Yorkshire. Tout le monde le sait. La scène Yorkshire S&M, la scène en peluche, la communauté des ours – nous y sommes.

Le pub s'appelle The White Swan dans le West Yorkshire, donc si jamais vous êtes dans le coin, c'est là que vous allez. Mais de toute façon, mon propos était de dire : est-ce toujours étrange d'entendre comment votre musique s'est répandue jusqu'à présent et est devenue si ancrée dans la culture pop ?

Ad-Rock : C'est très bizarre. Pour moi, Adam (Yauch) et Mike, nos paroles étaient généralement destinées à se faire rire. Nous ne pensions pas que quelqu'un d'autre penserait que cette merde était drôle. Quand les gens ont commencé à acheter nos disques, nous nous sommes dit : ' Qui sont ces gens ? ' La plupart des gens que j'ai rencontrés et avec qui je suis devenu ami au fil des ans qui doivent venir voir notre groupe jouer pourraient être dans notre groupe, savez-vous ce que Je veux dire? Beaucoup d'entre nous ont les mêmes références, beaucoup d'entre nous sont dans les mêmes films. Cela arrive en quelque sorte ! C'est donc surprenant, mais pas choquant.

Une de mes paroles préférées des Beastie Boys est dans Shake Your Rump : Mangez des hamburgers et du poulet et vous choisirez votre nez. Je suppose que c'était une parole juste pour se faire rire ?

Ad-Rock : Oui! (Des rires) A quoi cela sert-il d'autre ? J'aime les hamburgers, je mange du poulet - et je n'en suis pas fier, mais je choisis mon nez, nous le faisons tous. Tu sais ce que c'est? Je devrais boire plus d'eau. Je devrais m'hydrater davantage, et j'aurai alors moins de morve croustillante.

Don Letts, James Lavelle et Miranda Sawyer discuteront de l'héritage des Beastie Boys à Passer le micro , un événement présenté par Sonos au Rough Trade East de Lonon le 12 décembre