Les femmes d'Asie du Sud font de la synchronisation labiale pour leur vie sur TikTok

Une heure avant de quitter la maison tous les jours, je fabrique des TikToks, dit Sarah Gill , un utilisateur de TikTok de 23 ans au Pakistan. Ensuite, je les poste au cours des prochains jours. Gill est une étudiante en médecine et une militante des droits des transgenres qui travaille comme danseuse, mannequin et travailleuse du sexe. Elle aime TikTok - qu'elle décrit comme un autre travail - et compte 30 000 abonnés.

L'application chinoise de partage de vidéos TikTok (anciennement Musical.ly) est devenue un engouement parmi les adolescents et les jeunes du monde entier, avec ses vidéos qui se répandent rapidement sur les réseaux sociaux et donnent naissance à des millions de mèmes. Dans le monde, 41% des soi-disant musers de TikTok sont entre 16 et 24.



En Asie du Sud, les musiciens synchronisent généralement les chansons et les dialogues de Bollywood et d'autres industries cinématographiques de la région. En Inde seule il y a 20 millions d’utilisateurs actifs - peut-être sans surprise dans la maison de la plus grande industrie cinématographique du monde, qui est prévu d’une valeur d’environ 229 milliards de roupies indiennes (plus de trois milliards de dollars) d’ici 2023. En Asie du Sud, l’amour des gens pour le cinéma frôle l’obsession. Les chansons et les dialogues populaires sont connus par cœur et les acteurs sont vénérés comme des dieux. De nombreux jeunes rêvent d’une vie de gloire et de fortune dans les industries cinématographiques de la région, bien qu’en réalité cela soit largement réservé à une élite restreinte.

Mais TikTok offre aux jeunes - en particulier aux femmes - en Asie du Sud une nouvelle avenue pour mettre en valeur leurs talents. Alors que pour la majorité des femmes qui utilisent l'application, leur renommée est exclusive à TikTok, un nombre croissant de femmes peuvent l'utiliser pour obtenir un travail rémunéré. Et pour beaucoup, la plate-forme représente une rare opportunité d'autonomie corporelle et une chance de se tailler une place en tant qu'interprète face aux industries du cinéma et de la mode qui les excluent. Cela donne aux femmes l'occasion d'être visibles, dit Gill, expliquant que les femmes transgenres en particulier sont exclues du royaume des célébrités.

Depuis mon enfance, je regardais des stars de la télé, des mannequins… Je voulais être comme eux, raconte un muser pakistanais de 27 ans Jiya Khan , également transgenre. Être à la télévision est une chose lointaine, il est très difficile pour les personnes transgenres de trouver du travail, mais quand je crée des TikToks, je me sens comme une star.



Comme Hollywood, Bollywood et d'autres industries cinématographiques en Asie du Sud ont des normes de beauté restrictives. En Inde, par exemple, la classe est un facteur majeur: les femmes à la peau foncée (ce qui peut indiquer une caste inférieure) et les femmes qui ne parlent pas anglais sont peu susceptibles d'être acceptées dans le cinéma grand public. Pourtant, sur TikTok, ces barrières n’existent pas.

Être à la télévision est une chose lointaine, il est très difficile pour les personnes transgenres de trouver du travail, mais quand je crée des TikToks, je me sens comme une star - Jiya Khan

Rehana est une maquilleuse et coiffeuse dans l'industrie cinématographique de Keralan dans le sud de l'Inde - et un musicien passionné de chansons classiques de Bollywood. Les personnes qui utilisent TikTok sont des gens très ordinaires, peut-être à la peau foncée, qui créent ces vidéos dans l'intimité de leur chambre, dit-elle en malayalam. Vous voyez vraiment des gens qui, autrement, n’auraient pas d’opportunités au cinéma ou qui n’auraient pas de chance dans la vie publique.



Il ne fait aucun doute que c'est une grande opportunité d'exprimer notre talent et notre goût, et ce dont nous sommes capables. C'est une voie très importante pour devenir acteur - peut-être - pour des gens comme moi.

L'application a donné à bon nombre de personnes une chance au cinéma, de devenir des stars à la télévision et d'être invitées à des émissions, a ajouté Rehana, expliquant que parce que les musiciens savent que les autres sont devenus célèbres de cette façon, les gens construisent leurs portefeuilles sur TikTok ... percer dans l'industrie cinématographique en utilisant cette plate-forme.

Lorsque Mirnalini Ravi, 23 ans, a obtenu son diplôme d'ingénieur à Bangalore, elle ne s'attendait pas à finir à l'écran. Elle dit qu'au début, TikTok était un passe-temps, mais ses vidéos - souvent des dialogues et des chansons de comédie romantique à synchronisation labiale - ont rapidement été remarquées par les réalisateurs et elle a décroché son premier rôle d'actrice, dans un film tamoul à gros budget sorti le mois dernier. Elle a trois autres films en préparation, jouant des rôles principaux.

sauvage dior johnny depp commercial

C'est une énorme affaire pour quelqu'un de partir de rien, de simplement faire des vidéos et d'avoir une opportunité dans un énorme film avec des acteurs extrêmement expérimentés, dit-elle. Ravi ajoute qu'habituellement, les femmes qui n'ont aucun lien avec le cinéma doivent faire face au népotisme et canapé de casting pour mettre un pied dans la porte - mais elle dit que TikTok offre une énorme plate-forme (pour) aux personnes normales pour accéder à une route plus sûre dans l'industrie.

Gill est également sollicitée pour son travail d'actrice en raison de son contenu TikTok, mais en tant que femme transgenre, elle doit faire face à des problèmes supplémentaires. Je reçois beaucoup d'offres mais le problème est qu'elles offrent des rôles très dégradants à la communauté transgenre, elles nous présentent toujours comme une sorte de blague, dit-elle. Gill n'a aucun intérêt à accepter de telles offres, mais dit qu'à l'inverse, sur TikTok, elle peut me présenter comme j'aime, quand je veux, où je veux et avec qui - tout est entre mes mains. Le profil TikTok de Gill va des monologues chargés d'émotion aux messages politiques, en passant par un Cinquante nuances de gris - performance sur le thème.

Sarah Gill utilisant TikTok

Sarah Gillen utilisant TikTokAlice McCool

Pour certaines femmes, dont Gill, TikTok est également un espace d'expression sexuelle. Elle fait parfois des vidéos érotiques sur l'application, et trouve l'autonomie libératrice en expliquant: Seul ce à quoi je consens sera là. Elle dit qu'elle - comme d'autres mannequins, danseurs et travailleuses du sexe - utilise TikTok pour attirer et contrôler également des clients potentiels. Au fur et à mesure que votre clientèle grandit, dit-elle, la demande augmente et vous pouvez facturer des frais plus élevés pour votre travail.

Elle dit qu'elle utilise l'application pour les messages féministes; Je dis: «Pourquoi devrais-je cacher mon corps ou ne pas manger ça? Nous sommes des femmes et nous avons des droits. Elle pense que l'application contribue également à réduire la transphobie. Alors que la société stéréotype les femmes transgenres, elle dit que le contenu varié sur TikTok par des artistes de nombreuses identités met les gens au défi de changer leur point de vue.

Les femmes musulmanes à la mode modeste s'expriment également et expriment leurs talents sur TikTok. Au Pakistan, Ayesha, 24 ans, publie des vidéos sous le nom d'utilisateur @ niqiqueen788 . Dans ses vidéos, elle porte un niqab et agit uniquement avec les yeux et les mains, et fait parfois des tutoriels sur le hijab et le maquillage des yeux. J’aime le concept selon lequel nous devons jouer… toute une histoire en une minute, a-t-elle confié à Dazed, ajoutant qu’elle était intéressée par le théâtre mais qu’elle pensait que l’industrie cinématographique grand public ne lui était pas accessible. Je sais qu'il est très difficile de porter un niqab et de faire quelque chose. Je sais que personne ne peut avoir l'occasion de porter un niqab et de jouer dans des films.

Je sais qu'il est très difficile de porter un niqab et de faire quelque chose. Je sais que personne ne peut avoir l'occasion de porter un niqab et de jouer dans des films - @ niqabqueen786

Mais l'application populaire fait face à des réactions négatives du gouvernement dans la région. Plus tôt ce mois-ci, la Haute Cour de Madras au Tamil Nadu a adopté une ordonnance interdisant son téléchargement et son utilisation, conformément aux préoccupations de confidentialité et plus tôt réclamations l’application provoque une «dégradation culturelle» des adolescents. Et cette semaine, le ministère indien de l'électronique et des technologies de l'information a demandé à Google et à Apple de supprimer TikTok de leurs magasins d'applications - empêchant tout nouveau téléchargement. Juste aujourd'hui , Google et Apple ont accédé à la demande.

Pendant ce temps, au Bangladesh, l'application est devenue la dernière cible de la guerre du pays contre pornographie ', Et un muser - acteur émergent Sanayee Mahbob - a été dit par la police de retirer «Images provocantes» à partir de son TikTok et d'autres pages de médias sociaux.

Nous ne voulons pas de contenu qui va à l’encontre de nos normes sociales, un fonctionnaire de la police Raconté AFP. En réponse, Mahbob appelé les vidéos font partie de ma carrière de mannequin et de ma liberté.

Alors que de nombreux critiques de TikTok sont motivés par la police patriarcale du corps des femmes, il y a aussi des préoccupations légitimes concernant la vie privée et la sécurité Pour des gens comme moi ... ils ont des crimes d'honneur, et parfois j'ai peur si ma famille ou un ex dangereux peut me retrouver, Gill dit Dazed.

Et en février 2019, TikTok était condamné à une amende 5,7 millions de dollars au Bangladesh pour la collecte illégale d’informations personnelles auprès d’enfants et l’exposition à des «prédateurs sexuels» est cité dans la décision récente du Tamil Nadu d'interdire l'application.

S'il est vrai dans une certaine mesure que les musiciens sont libres de publier une version d'eux-mêmes avec laquelle ils sont à l'aise sur TikTok, ils peuvent également faire face à des réactions négatives de la part d'autres utilisateurs et à la censure de l'application elle-même. Comme avec d’autres plates-formes, les femmes qui souhaitent partager du contenu «suggestif» ou sexuel subissent souvent des répercussions. Au départ, ils ne bloquaient aucune vidéo, dit Gill, mais maintenant ils bloquent beaucoup, et les gens signalent et publient également des commentaires négatifs. Une fois, Gill a interprété un dialogue de Bollywood sur TikTok, dans lequel elle flirte: Quand les gens veulent voir le paradis, ils viennent à moi. En réponse, un homme a porté plainte contre elle pour blasphème. Le gars a porté plainte car je ne voulais pas le rencontrer, dit-elle, mais c'est mon corps, et je décide avec qui je couche.

Instagram est utilisé par des gens intelligents et éduqués, mais quand TikTok est arrivé, tout le monde l'a téléchargé: filles du village éduquées, sans instruction, pauvres - si elles ont un smartphone, elles ont TikTok - Kajol Suborno

Un cas tragique au Tamil Nadu a vu un jeune de 23 ans se suicider à la suite de cyberintimidation sur TikTok et d'abus de la part de membres de sa famille pour avoir porté des vêtements féminins dans ses vidéos. Dans la dernière vidéo, il a posté il mentionné : Je ferai les choses que je préfère. Bien que j'aie téléchargé de nombreuses vidéos dans un rôle masculin, pourquoi les haineux continuent-ils de me faire du mal quand je me fais passer pour une femme?

Mais malgré les inconvénients potentiellement dangereux, TikTok est un espace de liberté relative très intéressant pour les femmes, autrement restreint par les pressions de la tradition et de la famille, déclare Nighat Dad, fondateur de la Digital Rights Foundation au Pakistan. Ils peuvent mettre en valeur leur talent, leur sexualité ... et aussi obtenir du travail grâce à cela, dit-elle.Alors que de plus en plus de femmes ont accès à un smartphone et à Internet, TikTok en Asie du Sud est devenu un espace déterminant pour de nombreux jeunes aspirants qui sont autrement exclus non seulement de l'industrie du divertissement, mais de la société dans son ensemble. Et tandis que l'application partage les nombreux problèmes d'autres plates-formes de médias sociaux - confidentialité, sécurité, abus, censure - les musiciens à qui nous avons parlé étaient clairs: TikTok est un espace unique d'expression de soi et de libération.

Instagram est utilisé par des gens intelligents et éduqués, dit Kajol Suborno, un acteur émergent de 26 ans au Bangladesh, mais quand TikTok est arrivé, tout le monde l'a téléchargé: des filles du village éduquées, non éduquées, pauvres - si elles ont un smartphone, elles ont TikTok .

TikTok met tout entre mes mains: je suis le réalisateur, je suis le maquilleur, je suis l'écrivain. Je fais ce que je veux faire.

Cette histoire fait partie de Bolly Lolly Dhally , un collaboratif Centre de journalisme européen projet de plateforme d'histoires de femmes et de féminisme dans les industries cinématographiques du Pakistan, de l'Inde et du Bangladesh.