Cette pièce scintillante nous fait adorer à l'église de Stripper

Joana Nastari est sur le point de faire des ravages à Le Festival d'Édimbourg. L'artiste anglo-brésilien a les cheveux noirs qui tombent, un regard féroce aux yeux noisette et des joues rouges. Avec un coup de pied haut, sa jambe sort de derrière le rideau de scène et elle passe son pied - vêtue d'imposantes plates-formes transparentes et de chaussettes roses scintillantes - le long de son bord. Son tailleur-pantalon magenta à strass ferait rougir Elton. Cependant, ce sont ses paroles, pas ses vêtements, cette piqûre.

Nastari, 28 ans, joue Bea, une danseuse exotique dont la mère catholique l’appelle à plusieurs reprises; elle vient de découvrir ce que sa fille fait dans la vie. À l'ouverture de la pièce, elle se promène sur scène, berçant un vieux texte poussiéreux et sacré - un clin d'œil, dit Nastari, à une réappropriation de son ancienne foi catholique. C'est l'église des strip-teaseuses, proclame-t-elle, avant de prêcher, tu ne jugeras pas.



sauve ce petit coup d'oeil

Va te faire foutre, paye-moi (FYPM) est une émission sur les strip-teaseuses, pour les strip-teaseuses, par une strip-teaseuse. Écrit et interprété par Nastari, il a fait ses débuts modestes l'année dernière dans une tente de camping lors d'un festival. Avance rapide jusqu'à maintenant, et il vient de terminer une course à guichets fermés et primée au Vault Festival et a brisé son Kickstarter objectif d'aller au Festival d'Édimbourg.

Les travailleuses du sexe ne veulent pas être sauvées. Ce sont des gens entiers et intelligents qui font des choix pour eux-mêmes - Joana Nastari

C'est une attaque directe, nuancée et géniale contre la stigmatisation paralysante qui entoure le travail du sexe dans le monde. Alors que les strip-teaseuses apparaissent dans les médias comme des corps sans voix et bon marché, Nastari réécrit leur récit avec un panache de première main. Du début à la fin, le public est maintenu sur ses gardes alors que Bea se fraye un chemin à travers sa stigmatisation intériorisée, passant des réflexions aux punchlines et des flirts aux cris de guerre anarchiques.



Il célèbre les femmes que j'ai rencontrées au club de strip-tease, dit Nastari, le matin après son avant-première au Hoxton Square Bar and Kitchen à Shoreditch. C'est une question de travail, de pouvoir féminin et d'argent, et comment mon expérience de travail au club de strip-tease était complètement différente de ce que la société m'avait raconté. J'ai été époustouflé par le fait que le récit était un mensonge complet, donc c'était vraiment important de faire cette pièce.

Avec les récents projets de loi FOSTA et SESTA du président Trump - destinés à freiner le trafic sexuel illégal en ligne tout en poussant de manière réaliste le secteur plus loin dans la clandestinité - formant le contexte culturel et politique de FYPM, et un projet de loi similaire sur les cartes au Royaume-Uni, le travail de Nastari bouillonne avec l'urgence. Elle associe les thèmes de la stigmatisation, de l'activisme, des relations féminines et du sexe avec la classe, en utilisant l'humour pour offrir un regard frais et brutal sur la façon dont la société traite les personnes considérées. autre . Voici tout ce que vous devez savoir.

Joana Nastari dans Fuck You Pay Me

Joana Nastari dans Fuck YouPaye moi



ELLE RÉCRIT LES NARRATIFS TRADITIONNELS DE TRAVAIL SEXUELLE

La société nous raconte deux histoires sur les travailleuses du sexe; l'heureuse pute et la putain tragique. Les deux nécessitent toujours des économies. Exemple concret, Vivian dans Une jolie femme est balayée par le beau millionnaire Edward et Fontine aux Misérables échappe à l’espoir après que Jean Valjean n’a pas réussi à la sauver du destin.

De manière rafraîchissante, rien de tout cela ne s'applique à Bea. Elle réconcilie ses propres affaires, dit Nastari. Elle ne sait pas automatiquement ce qu’elle pense de son travail. Elle porte une honte intériorisée, qu'elle suppose que sa famille ressentira pour elle, qu'elle ressent parfois pour elle-même et qu'elle essaie d'oublier jusqu'à la fin de la nuit, en buvant trop et en étant assise sur son téléphone. C'est bien de voir quelqu'un traverser une lutte interne et l'accepter au lieu d'être sauvé par quelqu'un. Cela constitue la base de la façon dont Nastari recadre le récit, en le liant au slogan de l'activiste. Les droits, pas le sauvetage . Les travailleuses du sexe ne veulent pas être sauvées, dit-elle. Ce sont des gens entiers et intelligents qui font des choix pour eux-mêmes. Ils veulent simplement être respectés et avoir des droits.

Ce n’est pas que Bea soit un personnage strictement autobiographique, plus ses luttes, ses joies et ses bizarreries résonnent avec toute la communauté des strip-teaseuses. Ce personnage est construit pour la strip-teaseuse elle-même, pas pour le voyeur, et il est humain jusqu'au top baggy froissé sur ses épaules et les baskets aux pieds (son costume pour la majorité du spectacle). C’est rafraîchissant pour les femmes travaillant dans le secteur du sexe, et Nastari cherche à leur offrir autant de billets gratuits qu’elle le peut. Si cela peut les rendre fiers d’eux-mêmes et du travail qu’ils accomplissent, ou se sentir aimés et un peu solidaires, c’est la chose la plus importante que nous puissions faire, dit-elle.

Joana Nastari dans Fuck You Pay Me

Joana Nastari dans Fuck YouPaye moi

Elle est influencée par ses amitiés féminines

Pour un public plus large, l’aspect le plus connu de FYPM est l’amitié féminine de Bea. Comme beaucoup de femmes, ce sont les structures qui la maintiennent debout quand tout le reste s'effondre; les êtres qui lui apportent la vraie joie et la vraie puissance. Elle a sa femme au travail, son béguin pour le travail et une immense admiration pour les autres filles sur le sol. Dans la vraie vie, c'est ainsi que Nastari a également mesuré la valeur de travailler au club de strip-tease.

Les amitiés se développent rapidement et intensément dans cet environnement, dit-elle. J'avais une admiration pure pour ces femmes. Certains n'avaient même pas de temps pour moi ou n'étaient pas directement amicaux, mais c'était un plaisir de les voir être si confiants et en action sur leur vie. Au club de strip-tease, tout le monde est là pour se bousculer. Il faut tellement de compétences pour être bon dans ce domaine, et ce sont ces qualités puissantes et insaisissables qui m'ont tellement impressionné. Être autour de tant de femmes clairement puissantes m'a fait me sentir plus puissante aussi. Ne vous y trompez pas, Nastari vous fait savoir qu'elle est entièrement aux commandes dès la première seconde. Quand elle passe à Holly, le personnage séduisant et exotique de la strip-teaseuse de Bea, tout le monde devient sa proie.

Pendant un an, Nastari a organisé des soirées réservées aux travailleuses du sexe sous le nom de Sleazy Virtue, dans le but de rassembler les femmes et de construire des communautés enracinées. Je n’ai jamais été dans un espace aussi incroyable. Nous avons fait des ateliers, des groupes de discussion et des performances les uns pour les autres. Les gens le font seuls et c'est un endroit tellement transitoire, donc créer des communautés est la chose la plus importante. Être entouré d'autres professionnel (le) s du sexe est inestimable car tous les truc vous devez expliquer à d'autres personnes est une évidence. Maintenant à Édimbourg, Nastari organisera des petits-déjeuners hebdomadaires pour les travailleuses du sexe de la ville, dont elle fait la publicité sur Instagram.

La stigmatisation donne aux gens la permission de traiter les autres comme moins - Joana Nastari

est-ce un vrai cowboy bebop

ELLE SUPPRIME LA STIGMATISME

Le travail du sexe féminin se marie dans la stigmatisation, et il y a eu une infinité de preuves dans les médias cet été. En juillet, des strip-teaseuses Les Dreamboys entamé leur tournée nationale. Il a été présenté comme la soirée féminine la plus populaire du Royaume-Uni, avec des stars de la télé-réalité comme Jake Quickenden faisant la queue pour faire des apparitions devant la foule hurlante. Il n’ya pas un flair de stigmatisation en vue. Par contre, Love Island Megan Barton-Hanson (une ancienne strip-teaseuse) a vécu une partie de sa stigmatisation intériorisée à l’écran cet été, incapable de croire que la famille de son partenaire Wes Nelson accepterait son passé de strip-teaseuse. Pendant ce temps, les éclaboussures de tabloïd inclus, Megan Barton Hanson `` a eu plusieurs papas de sucre '' tout en travaillant comme strip-teaseuse avant d'entrer dans la villa , et, Wes Nelson stupéfait par le passé PORN de Megan Barton-Hanson .

La triste vérité est que les travailleuses du sexe sont vilipendées d'une manière que les hommes agissent comme Les Dreamboys ne le sont pas. Ils perdent des amis lorsqu'ils sont sortis, souffrent de la honte de salope et sont considérés en termes réducteurs, grossiers et non humains, tout ce que Nastari a connu. La stigmatisation donne aux gens la permission de traiter les autres comme moins, dit-elle. Les travailleuses du sexe intériorisent vraiment la honte qu'elles absorbent de la société. Une blague grossière ou une déclaration ignorante est l'aile papillon qui souffle dans notre société et aboutit à la violence et à la mort des travailleuses du sexe.

Alors, que pense Nastari des groupes qui revendiquent une interdiction totale des clubs de strip-tease? Je n'accepterai absolument pas que voir plus de femmes faire du travail du sexe soit la raison pour laquelle les femmes sont objectivées, dit-elle. Les femmes sont objectivées par la société, et cela se reflète dans le travail du sexe, mais ce n’est pas le travail lui-même qui est le problème. Les Dreamboys est une putain de soirée amusante. C'est dommage qu'il y ait autant de stigmatisation contre les strip-teaseuses, car cela empêche ces bâtiments d'être des centres sûrs, amusants et dynamiques de la vie nocturne sensuelle, qui sont en fait des environnements hautement sociaux.

Joana Nastari dans Fuck You Pay Me

Joana Nastari dans Fuck YouPaye moi

ELLE LANCE UN APPEL À L'ACTION

Nastari est inquiet. La communauté mondiale des professionnel (le) s du sexe fait face à son plus grand défi à ce jour, avec le FOSTA (Fight Online Sex Trafficking Act) du président Trump et le SESTA (Stop Enabling Sex Traffickers Act) qui commencent à fracturer les communautés et à mettre en danger les professionnel (le) s du sexe aux États-Unis en poussant l'industrie dans la clandestinité. L'indépendant a écrit . Des agressions contre des professionnel (le) s du sexe ont déjà été signalées, voire des décès, et cela a porté atteinte aux droits d’association des professionnel (le) s du sexe. Le congrès des travailleuses du sexe de la Desiree Alliance a été annulé par crainte de mettre en danger les organisateurs et les participants. Une énorme censure en ligne a dissous les communautés de professionnel (le) s du sexe et des années de registres de clients formés pour assurer leur sécurité.

Pour ajouter du sel à la plaie, un projet de loi similaire est actuellement en discussion au Royaume-Uni. C'est vraiment triste et effrayant que cela se produise ici, dit Nastari. Cela mettra directement la vie des personnes que je connais en danger, car elles finiront sans travail, ou prendront un travail qui est dangereux pour elles, car elles ne peuvent pas vérifier leurs clients ou communiquer sur leur sécurité. Cela vous fait vous sentir marginalisé et attaqué, et ils n’ont même pas consulté des groupes de professionnel (le) s du sexe. Ce qui est épouvantable, c'est qu'aucun de ces projets de loi n'aide le trafic sexuel ou les travailleurs du sexe.

Tout au long de FYPM, elle lance un assaut politiquement chargé contre la stigmatisation sous différentes formes, mais c'est pendant sa danse dans la scène finale qu'elle atteint son crescendo et le public se déchaîne. Sur la bande originale de Cardi B's I Like It, elle se tord, se retourne et se tord sur la scène avant de brandir une série de pancartes militantes qui illustrent sa cause. Le travail du sexe est un vrai travail, pas de honte, la stigmatisation tue et Mon corps mon entreprise martèle son agenda. Son cri de guerre? Les féministes dépensent de l'argent au club de strip-tease . Tout le monde se lève, hurlant et applaudissant.

films avec des personnages gays 2016

Vous ne devriez pas avoir à aimer votre travail pour être respecté en tant qu'humain - Joana Nastari

ELLE REGARDE L'AVENIR

Si nous pouvons faire un tout petit peu pour éroder certains stigmates, ce serait formidable, dit Nastari. Nous mettons notre brique sur la pile de personnes extraordinaires qui essaient de faire de même. Le meilleur résultat serait de faire une course dans un théâtre de Londres; il y a une énorme communauté de travailleuses du sexe à Londres, ce serait donc un signe de reconnaissance réelle de l'importance de ce récit.

Le plat à emporter de FYPM? Nous sommes tous Bea. Son admiration pour les autres strip-teaseuses - les belles choses qu'elles contiennent est quelque chose que vous voyez rarement, dit Nastari. Mais elle a le béguin qui la rend rose d'embarras et les amitiés l'inspirent profondément. Elle déteste son travail et adore son travail. Elle est aussi brillante et aussi imparfaite que le reste d'entre nous. La pièce célèbre ces femmes, même si elles n'aiment pas leur travail, dit Nastari. Vous ne devriez pas avoir à aimer votre travail pour être respecté en tant qu'humain.

Fuck You Pay Me est écrit et interprété par Joana Nastari et réalisé par Bethany Pitts, première gagnante de Fringe. Il sera présenté aux Assembly Rooms, à Édimbourg, du 2 au 26 août.

Suivez Fuck You Pay Me ici