Rencontrez l'artiste derrière les affiches de films particulièrement intrigantes de Yorgos Lanthimos

Avec le réalisateur grec Yorgos Lanthimos, les affiches sont aussi provocantes que les films. Par exemple, avant de regarder L'abattage d'un cerf sacré (2017), l'image qui a alimenté mon attente était l'étrange et époustouflante feuilleton publiée pour sa première à Cannes. À l'époque, je ne pouvais pas formuler d'explication. Le cadrage de Colin Farrell, dans un hôpital, surplombant deux lits vides, ne me disait presque rien sur l'intrigue. Pourtant, je me suis senti obligé d'analyser cette image solitaire comme un casse-tête magique. Est-ce une horreur ? Où est le cerf ? Attends, c'est il le cerf? Et comment a-t-il fait pousser une barbe si vite après Le homard ? Déjà, mon excitation était exacerbée.

L'artiste à remercier est Vasilis Marmatakis . Depuis Dent de chien en 2005, Marmatakis a conçu les affiches promotionnelles de tous les films de Lanthimos, créant des images accrocheuses qui mettent les observateurs au défi de remplir les blancs. Au début des années 2000, Lanthimos travaille en indépendant dans la société de publicité qui emploie ses futurs collaborateurs, Marmatakis et Efthymis Filippou. Filippou co-écrira plus tard Dent de chien , Alpes , Le homard et Cerf sacré .



Marmatakis a conçu les illustrations de ces bizarreries cultes, mais il est également allé plus loin avec son implication dans le nouveau film de Lanthimos, Le favori . La comédie nouvellement sortie – une pièce d'époque tordue avec Emma Stone, Rachel Weisz, Olivia Colman et 17 lapins – est un amusement ultra-méchant et malveillant. Mais, vraiment, vous auriez dû deviner ce ton de l'affiche macabre de Marmatakis.

Affiches de Yorgos Lanthimos

photo parNathalie Anderson

Lors d'une exposition de son travail, Marmatakis m'a expliqué les concepts inutilisés de ces films. C'est comme découvrir les faces B étranges et merveilleuses d'un groupe - les morceaux jugés trop expérimentaux pour être consommés par le public. Une affiche rejetée pour Alpes présente l'Everest comme image principale. Il fait référence à une ligne de dialogue sur la façon dont les Alpes pourraient remplacer une autre montagne, mais aucune montagne ne pourrait se substituer aux Alpes. Donc pour comprendre l'affiche, il faut avoir vu le film et posséder une bonne connaissance des chaînes de montagnes. C'est l'Everest qui se fait passer pour les Alpes, rit Marmatakis. Le marketing était comme : « Personne ne comprendra. »



Marmatakis veut-il que l'affiche soit la première image qu'un spectateur voit ? Je pense que c'est une entrée dans le film, dit-il. Cela crée le bon état d'esprit. J'ai découvert les films grâce aux affiches. Quand j'étais enfant, je recevais des cassettes vidéo à cause des couvertures. J'ai découvert le cinéma, comme Dario Argento, à travers les affiches. Ici, Marmatakis nous offre une visite guidée d'une sélection de ses affiches pour Lanthimos – y compris quelques concepts qui n'ont jamais été officiellement publiés.

Dent de chien (2009) – affiche officielle

Dent de chien (2009) –affiche officielle

Yorgos déteste expliquer ses films ; il ne dirait jamais, cela signifie ceci. Êtes-vous plus détendu pour expliquer vos conceptions?



Vasilis Marmatakis : Je suis d'accord avec ça. Alors celui-ci ( Dent de chien , ci-dessus) est en fait sorti en Grèce. C'était pour le Festival de Cannes. Partout ailleurs, ils pensaient que c'était trop peu conventionnel et bizarre pour l'avoir comme affiche de film. Mais pour nous, cela avait du sens, car c'est une distorsion - les trois enfants ont une vision déformée du monde. C'est trois lignes. Chacun représente un enfant. Le dessin n'a été utilisé nulle part. Mais dans l'esprit de beaucoup de gens, il est associé à Dent de chien .

sont tati et jeffree toujours amis

j'ai revu Dent de chien hier soir, et les trois lignes apparaissent en fait dans le film.

Vasilis Marmatakis : Exactement! J'ai oublié cela. C'est au début du film. Ces trois lignes.

Beaucoup d'international Dent de chien les affiches ont utilisé une image fixe du film au lieu de votre conception. Qu'est-ce qui fait qu'une image fixe littérale Dent de chien moins représentatif du film qu'un de vos dessins ?

Vasilis Marmatakis : (Une image fixe) ne représente pas le film, car ce n'est qu'une image du film. Si vous avez une assiette de nourriture et que je vous donne juste le sel, c'est une image, mais ce n'est pas le tout. Non pas que mes affiches représentent exactement le film, mais métaphoriquement, elles le font.

Alpes (2011) – affiche officielle

Alpes (2011) –affiche officielle

Donc ça ( Alpes , ci-dessus) est l'affiche officielle ?

Vasilis Marmatakis : C'est celui qui est sorti. C'était une idée d'avoir une équipe des Alpes, les unes sur les autres, comme si elles faisaient partie d'un cirque de performance, comme une satire. C'est pourquoi il est vraiment petit là-bas.

J'aime beaucoup, mais ça me semble un peu plus conventionnel que les autres propositions ?

Vasilis Marmatakis : Je l'aime bien. Le truc, c'est que je ne propose jamais rien dont je ne serais pas content si ça sortait. Parce que c'est très dangereux. Toutes ces choses que je propose, je serais content si ça sortait. Et je ne dirais pas que c'est complètement conventionnel. Parce qu'il fait vraiment noir. C'est une couleur. C'est noir. Et c'est gris. Même le papier est gris.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Alpes (2011) – inutiliséconcept d'affiche

Celui-là ( Alpes , ci-dessus) n'est pas sorti?

Vasilis Marmatakis : L'idée avec Alpes est que nous avons un groupe de personnes qui prétendent être des personnes décédées - mais ils le font vraiment mal. De plus, Yorgos a mentionné que Alpes a une texture rugueuse, l'image, en relation avec Dent de chien .

Alors j'ai pensé : et s'ils faisaient une affiche d'eux-mêmes ? Et ils le font eux-mêmes, vraiment mal, et ont essayé de faire des photocopies et de le distribuer ? C'est donc l'idée, et pourquoi c'est fait comme ça.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le Homard (2015) –affiche officielle

Cette ( Le homard , ci-dessus) est un autre officiel.

Vasilis Marmatakis : C'est celui qui est sorti. Il s'agit de ce que l'on ressent d'être seul et du besoin d'être avec quelqu'un, dans l'espace.

Y a-t-il beaucoup de résistance à l'espace négatif? Parfois, un espace négatif sur une affiche de film crée l'idée que le film ne pourrait pas obtenir de citations de critiques pour cela.

Vasilis Marmatakis : C'est un problème avec ma façon de travailler, parce que je travaille beaucoup avec un espace négatif. Quand j'envoie les fichiers, beaucoup de distributeurs pensent que c'est l'espace pour mettre n'importe quoi – sponsors, citations de critiques.

Avez-vous votre mot à dire de ce côté-là?

Vasilis Marmatakis : Parfois, ils m'envoient le fichier. Parfois je ne le vois jamais. Je pourrais le voir en ligne ( des rires ).

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le Homard (2015) –affiche officielle

Il semble que vous soyez la seule personne qui s'en tire avec des conceptions d'affiches stimulantes dans l'industrie cinématographique.

Vasilis Marmatakis : J'y crois vraiment. Je n'essaie pas d'être provocateur. C'est ce dont je pense que les films parlent. Yorgos fait le genre de film qui pourrait avoir ces affiches. C'est très important. Et aussi, c'est lui qui se bat vraiment pour ça. Peu de réalisateurs s'en occupent. Yorgos vérifie vraiment tout : les titres, l'affiche, la typographie. Il est dans ça, et il se bat vraiment pour ça. Peut-être que d'autres réalisateurs ne se battent pas pour cela.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le homard (2015) – inutiliséconcept d'affichephoto parNathalie Anderson

Je pense que celui-ci ( Le homard , ci-dessus) est mon préféré.

Vasilis Marmatakis : C'était une autre proposition. C'était l'idée que Colin Farrell est amoureux de l'idée de lui-même être amoureux. Lorsque vous vous imaginez être avec quelqu'un dans votre vie, (vous) tombez amoureux de l'idée. C'est donc lui qui est amoureux de lui qui est amoureux de lui qui est amoureux. Et cela crée cet espace étrange.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le homard (2015) – inutiliséconcept d'affichephoto parNathalie Anderson

J'avais besoin de celui-ci ( Le homard , ci-dessus) m'a expliqué. Je n'ai pas compris au début. Mais maintenant, je ne peux plus le voir.

Vasilis Marmatakis : C'est celui que j'aime vraiment. C'est mon affiche préférée qui n'est jamais sortie. Si vous le regardez, vous verrez qu'il y a une main supplémentaire là-bas. C'est l'idée de ce que signifie être en couple. Ce que cela signifie lorsque vous tenez la main de quelqu'un, et s'il est physiquement là ou non. Ou si vous tenez la main de quelqu'un, mais que personne n'est là.

Le problème avec Le homard , pour moi, c'est que j'ai découvert très tard dans la production que je ne pouvais pas simplement avoir Colin Farrell. Où que soit Colin Farrell, Rachel Weisz devait être, à cause des contrats. Nous avons donc dû concevoir des ensembles d'affiches. ( Montre une affiche correspondante de Weisz tenant également une main désincarnée.) Il faudrait les placer l'un près de l'autre. Et bien sûr, cela ne fonctionnerait jamais pour les avoir tous les deux ensemble.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le homard (2015) – inutiliséconcept d'affiche

Quelle est l'histoire derrière celui-ci ( Le homard , dessus)?

Vasilis Marmatakis : Il s'agit de la première affiche conçue pour Le homard . Même avant qu'ils ne commencent le tournage, c'était l'affiche utilisée pour obtenir des fonds pour le film. C'est pourquoi il est écrit Une histoire d'amour se déroulant dans une dystopie où trouver l'amour est une question de vie ou de mort.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le meurtre d'un cerf sacré (2017) -affiche officielle

Je me souviens de celui-ci ( L'abattage d'un cerf sacré , ci-dessus) ayant eu un grand impact lors de sa sortie.

Vasilis Marmatakis : J'aime vraiment celle-ci. Celui-ci a à voir avec le sentiment que vous pourriez avoir dans un hôpital, lorsque vous devez prendre une décision. Vous êtes dans un hôpital et vous vous sentez complètement impuissant et vous sentez que le monde entier s'enfonce. Vous êtes dans un puits profond et il n'y a pas d'issue.

Évidemment, il doit prendre une décision avec ces deux lits vides. Il fait face à un dilemme. J'essaye d'imaginer ça. Il y a aussi un côté métaphysique. Tout le film est aussi un peu métaphysique. Il y a cette menace. Vous ne savez pas d'où ça vient.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le meurtre d'un cerf sacré (2017) -affiche officielle

Vous avez ces deux A-listers massivement célèbres qui étaient probablement essentiels pour le financement, et puis il y a ce jeune acteur qui joue le personnage le plus mémorable du film. Est-il difficile d'équilibrer ces demandes ?

Vasilis Marmatakis : Quand je travaille, ce n'est qu'au fond de ma tête que je me dis : Qui est la star et qui ne l'est pas ? Qui va être grand ? Par exemple, avec Cerf , Nicole Kidman n'est même pas dans l'autre affiche. Cela ne fonctionnerait pas si elle était là. (Farrell) devait être seul.

Donc celui-ci, (Barry Keoghan) est suspendu sous eux, comme s'il était une chauve-souris, ou un animal, ou quelque chose d'extraordinaire, comme s'il n'avait pas de peau. Il fait assez sombre. Assez effrayant, même.

Affiches de cinéma de Yorgos Lanthimos

Le favori (2019) –affiche officielle

Est-ce l'affiche principale (pour Le favori , dessus)?

Vasilis Marmatakis : C'est le principal au Royaume-Uni. C'est une image de la reine, (comme) l'image classique que vous obtenez sur les timbres postaux. Vous avez deux insectes. (Emma Stone est) sur le point de lui brosser le globe oculaire, ce qui est assez dur, et (Rachel Weisz) est sur le point de la décorer de perles, comme s'ils manipulaient tous les deux un cadavre. C'est en quelque sorte le film.

The Favorite est maintenant disponible dans les cinémas britanniques