Ezra Koenig décompose sa nouvelle série animée pour Netflix

Dernièrement, Ezra Koenig a été très occupé. Il travaille sur le quatrième album très attendu de Vampire Weekend, leur premier depuis 2013 Vampires modernes de la ville, ce qu'il a récemment dit était sur le point d'être terminé. Il a également mis en place Néo Yokio , une série d'anime (ou, plus précisément, un hommage à l'anime) qu'il a créé et écrit.

Le spectacle, qui dure depuis des années, est une collaboration avec les studios d'anime Production IG, Studio Deen et MOI. Il a une distribution massive et impressionnante de voix; entre autres, Jaden Smith, Jude Law, Jason Schwartzman, Susan Sarandon, Steve Buscemi, Richard Ayoade et Stephen Fry figurent tous. Smith incarne Kaz Kaan, le plus jeune des «magistocrates», un groupe de tueurs de démons qui a autrefois libéré Neo Yokio, «la plus grande ville du monde». En plus de combattre les démons et son ennemi juré Arcangelio Corelli (Jason Schwartzman), le mal d'amour Kaz se bat également avec son cœur brisé. Après avoir rencontré la blogueuse mode Helena St. Tessero (Tavi Gevinson), il commence à remettre en question tout ce qu'il pensait savoir sur Neo Yokio.



Bien qu'il existe d'autres dessins animés pour adultes, Néo Yokio ne ressemble à rien d’autre. Il regorge d'hommages et de références à l'anime classique, à Internet, à la littérature anglaise et à la culture moderne de New York. Malgré l'esthétique inspirée de l'anime des années 80 et 90, Néo Yokio est nettement moderne; il traite de la politique, de la lutte des classes, de la race, du genre, du communisme contre le capitalisme et d'autres thèmes qui sont pour la plupart de notre temps. C’est donc une surprise que Koenig ait mis la touche finale Néo Yokio en janvier 2016. Il semble toujours aussi pertinent, sinon plus, qu'il l'était à l'époque.

teinture pour les cheveux kool aid vert

C’est aussi très bien si pas pour tout le monde , et si vous l'aimez ou non dépend probablement de combien vous aimez l'anime, l'humour d'Ezra Koenig, Jaden Smith et la comédie progressive à la télévision. Il a déjà été confronté à des réactions négatives, naturellement, des nazis de l'anime de l'alt-droite . Mais ce n’est pas pour eux, et ils s'en remettront. Nous avons parlé à Ezra Koenig de Néo Yokio, les inspirations pour cela, et comment cela s'est passé.

Comment Néo Yokio venir en premier lieu? Parce que, évidemment, pour certaines personnes, cela peut sembler un peu sorti de nulle part pour vous de le faire.



Ezra Koenig: J'ai eu quelques vagues idées pour quelque chose comme ça pendant un certain temps, et j'ai rencontré quelqu'un qui travaillait dans l'animation quand j'ai fait une voix là-dessus Caricature de Major Lazer et nous sommes restés en contact. Je lui ai parlé de cette idée - au début, je pensais peut-être que cela pourrait être comme une bande dessinée ou quelque chose, ou un manga - mais il m'encourageait à essayer de le faire en tant que série animée.

Il a un studio d'animation basé à LA et je me suis dit: `` Eh bien, si nous faisons ça comme une série animée et que ça va être ce genre d'hommage à l'anime ... Je pense que nous ne pouvons le faire que si nous travaillons avec des gens de l'industrie de l'anime au Japon. '' Et puis nous avons contacté Production IG et, à partir de là, Studio Deen, puis nous avons en quelque sorte mis le cap, puis nous l'avons vendu à Netflix, ce qui a conduit à ce long moment du temps entre le moment où nous l'avons terminé et maintenant. Quoi qu'il en soit, c'est ici maintenant.

(J'ai pensé) si nous faisons cela comme une série animée et que ce sera ce genre d'hommage à l'anime ... nous ne pouvons le faire que si nous travaillons avec des gens de l'industrie de l'anime au Japon - Ezra Koenig



Quand l'avez-vous fini?

Ezra Koenig: Je me souviens exactement quand j'ai fini le mixage sonore, qui est la touche finale, et c'était en janvier 2016. Ce fut 18 mois assez fous pour m'asseoir sur quelque chose. Le fait est que lorsque nous avons commencé à écrire la série et à y travailler, c'était même avant les primaires démocrates pour les élections. Il est même difficile de se souvenir d’une époque où Bernie Sanders et Trump n’étaient pas vraiment des personnalités politiques bien connues, mais peu importe. C'était un moment un peu fou de faire quelque chose et de s'asseoir dessus, mais vous savez, heureusement, je l'ai regardé à nouveau et cela fonctionne toujours.

Cela semble toujours super actuel.

Ezra Koenig: C'est super. J'étais juste plus nerveux à propos, comme - vous ne savez tout simplement pas, toute œuvre d'art est pleine de tant de petites idées et références, et parfois elle peut être radicalement re-contextualisée en fonction de ce qui se passe dans le monde. Il y a aussi une crainte de «devoir attendre un an va-t-il donner l'impression que cela n'a pas d'importance?» Nous n'avions donc rien de trop sur le nez. Il y a des inspirations, mais c'est un peu son propre petit monde.

Néo Yokio

Néo YokioGracieuseté de Netflix

Il traite toujours de thèmes tels que la politique et les blogueurs de mode et le genre et la race. C’est peut-être encore plus pertinent maintenant qu’à l’époque.

Ezra Koenig: Je peux voir ça. En tant que personne anxieuse qui fabrique beaucoup de choses, je pense toujours aux petits détails et je me rend fou. C’est un peu drôle de terminer quelque chose et d’avoir tout ce temps pour y réfléchir en sachant que je ne peux pas le changer. Au moins en musique, il est assez facile de changer les choses - vous pouvez changer quelque chose jusqu'à la dernière minute - mais avec une grosse production comme celle-ci, impliquant trois pays et toutes ces personnes différentes, je ne pourrais rien changer. Je pouvais donc attendre et réfléchir à tant de choses que je ne pouvais pas changer: est-ce que «blogueur de mode» semble démodé? Le mot «blogueur» est-il obsolète? Est-ce que ça ressemble à de la merde de grand-père maintenant?

Ils sont toujours aussi pertinents maintenant, sinon plus. Quelqu'un comme Tavi ne fait que grandir chaque jour.

Ezra Koenig: Bien! J'étais aussi très attaché au casting de Jaden. Personne n’était contre, mais certaines personnes - certaines des personnes les plus hautes du réseau, qui n’étaient pas vraiment impliquées - ne le connaissaient tout simplement pas. Ils disaient: `` Il a agi quand il était enfant '' et je me suis dit: `` Il est incroyable, c'est le gars le plus cool du monde! '' Au moment où nous avons fini de travailler dessus, ces gens étaient beaucoup plus conscients de lui aussi. . Peut-être ont-ils compris un peu mieux.

Il y avait des gens qui ont vu la bande-annonce qui ont été déclenchés par le fait qu'il y avait un communiste dedans, et que nous avons utilisé un fond diversifié de personnes. J'ai donc le sentiment que la série n'est pas pour ces gens - Ezra Koenig

Vous avez beaucoup de doubleurs britanniques dans la distribution.

perruque uma thurman pulp fiction

Ezra Koenig: Ce n’était pas tout à fait exprès - nous venons de nous retrouver avec tant de Britanniques. Je suis anglophile, et pour moi le cœur du spectacle était Tokyo Babylone se rencontre Jeeves et Wooster . Il contient des références très spécifiques à ces deux œuvres. Cela a du sens dans un spectacle qui est tellement redevable au travail japonais et britannique que nous travaillerions avec beaucoup de japonais et de britanniques d’une manière ou d’une autre, même si le spectacle se déroule à New York. Richard (Ayoade) et Jude (Law) ont été les premiers Anglais que nous avons choisis. Je connais Richard depuis des années pour avoir réalisé des vidéos de Vampire Weekend à l’époque - nous sommes amis depuis près d’une décennie maintenant; Je pense que c’est un réalisateur, un écrivain et un acteur brillant. Et vous savez, avec la voix de Jude, il est un majordome, si stéréotypé, il est logique pour lui d’être britannique. Petit à petit, nous nous sommes dit: «Y aura-t-il un accent dans Neo Yokio? Peu importe, laissez-le être britannique. »

Le plus drôle, c'est Alexa (Chung), qui joue l'ex-petite amie de Jaden. Ils sont probablement tous les deux de Neo Yokio - ils ont tous deux grandi là-bas et sont allés au lycée ensemble - et leurs accents sont complètement différents! Il y a une scène où ils se parlent et nous nous sommes rendu compte par la suite qu’ils prononçaient «Grand Prix» de manière totalement différente. Alexa le dit d'une manière plus française - comme peut-être comment une personne plus britannique le dirait - et Jaden le dit d'une manière beaucoup plus américaine et optimiste. À un certain niveau, cela n'a aucun sens. Dans un autre, ça me fait tellement plaisir que toutes ces personnes différentes soient de la même ville.

femmes musulmanes noires en hijab

Il y a beaucoup de communisme et de capitalisme dans la série, dont j'ai l'impression que les gens en parlent plus que jamais en ce moment.

Ezra Koenig: Oui, c’est autre chose! L'une de mes choses vraiment préférées dans la série est le pilote de voiture de course soviétique. C'était vraiment une histoire assez étrange. Il y a trois ou quatre étés, j'étais à Monaco et ils se préparaient pour le Grand Prix. Monaco est fondamentalement un lieu d'anime - c'est un endroit tellement surréaliste, la géographie et l'architecture sont si étranges, comme (Hiyao) Miyazaki l'a créé à partir d'un tas de répliques méditerranéennes. Nous étions donc à Monaco et je prenais un café le matin, et «God Save the Queen» faisait exploser les haut-parleurs. C'était dans la matinée, et je suppose qu'ils testaient les différents hymnes nationaux. Monaco est comme une crypte géante, il y avait donc tous ces échos étranges créés par ces grands immeubles qui s'ouvrent sur la montagne. Je regardais par la fenêtre et j'entendais juste `` God Save the Queen '', faisant écho à cet endroit d'anime méditerranéen, et j'ai juste eu cette pensée étrange: `` Et si ce pilote de voiture de course soviétique gagnait ce tour et que l'hymne national soviétique jouait «Aussi, j'adore les tenues de Formule 1 parce qu'elles sont tellement folles. L'idée était que tout le monde était couvert de logos et que le pilote de la voiture de course soviétique venait de sortir, et la voiture et la tenue étaient toutes rouges avec un marteau et une faucille. Je me suis dit: «Nous devons mettre cela dans la série d’une manière ou d’une autre.» Et nous avons travaillé très dur pour essayer de l’incorporer.

Je me suis souvenu de Kim Kardashian portant ceci comme longue chose communiste rouge et je me suis dit: «Je ne sais même pas ce qui se passe ou si nous avons raison sur l’argent, mais je suppose que je suis heureux que ce soit là-dedans.» Vous savez, le communisme ne se démode jamais. Tant qu’il y aura du capitalisme, il y aura du communisme.

Il y avait des gens qui ont vu la bande-annonce qui ont été déclenchés par le fait qu'il y avait un communiste dedans, et que nous avons utilisé un fond diversifié de personnes. J'ai donc le sentiment que la série n'est pas pour ces personnes. J'ai pensé que peut-être qu'ils aimeraient ça une fois qu'ils auraient vu la série, mais ensuite j'ai pensé à tout ce qui est dans le spectacle et… non, ils ne l’aimeront pas.

J'ai vu que les gens étaient tellement bouleversés quand ils ont vu qu'il y avait des Noirs dedans et que ça parlait de genre et de tout ça.

Ezra Koenig: C’est sauvage, mais c’est un petit groupe de personnes. Avec les gens qui s'orientent vers le racisme, l'antisémitisme et la misogynie, vous ne voulez pas avoir l'impression de devoir leur expliquer quoi que ce soit - mais il y a une partie de moi qui fait plaisir aux gens qui veut juste dire `` Si vous Je ne veux pas le regarder, c'est bien, c'est juste un dessin animé. '' Ils disent: `` Pourquoi ruinent-ils l'anime '', et une partie de moi est comme: `` Eh bien, ne l'appelez pas anime si vous ne le faites pas '' Je ne veux pas.

À un niveau très basique, l'anime est une forme d'art japonaise conçue, écrite et produite au Japon - alors bien sûr, ( Néo Yokio ) n'est pas un anime. (Mais) il y a tellement de références à l'anime, tellement d'hommages et de parodies, que je pense qu'il y a un niveau qu'un fan d'anime pourrait apprécier. Mais honnêtement, tout ce à quoi nous faisons référence dans la série date des années 80 et 90, alors peut-être que c'est pour un fan d'anime plus âgé - ou un fan plus jeune non-anime. Qui sait! Je n'ai aucune idée de qui va être le marché pour cela. Et nous n’avons pas fait cela avec un seul public à l’esprit.

Les six épisodes de Neo Yokio arrivent sur Netflix le 22 septembre