Marilyn Vance sur l'habillage du Brat Pack

Cela fait 27 ans que cinq enfants – le cerveau, le sportif, la princesse, le criminel et le dingue – se sont retrouvés pour une détention samedi à John Hughes Le club du petit-déjeuner , sortant de leurs stéréotypes sociaux pour un après-midi avec quelques montages de danse étranges et beaucoup d'angoisse chez les adolescents. Costumière Marilyn Vance était chargé d'habiller le casting de Hughes, ainsi que des milliers d'autres personnages au cours d'une illustre carrière qui a inclus les goûts chéris de Belle en rose, Jour de congé de Ferris Bueller , Temps rapides à Ridgemont High , Sciences étranges et Une jolie femme ainsi que des films d'action de Le dur à 48 heures et Les Incorruptibles .

Ce mois-ci, le V&A dévoile Déguisement hollywoodien , une exposition couvrant un siècle de costume de Tinseltown le design, révélant les histoires et l'artisanat derrière certaines des tenues les plus emblématiques du grand écran ; la veste blanche déchirée de Vance a habillé Bruce Willis pour Le dur prendra place aux côtés de plus de 100 ensembles de l'histoire du cinéma. De chez elle à LA, Vance discute de l'habillage des années 80 Pack de morveux , et a révélé pourquoi les Texans ont une chose étrange pour Une jolie femme et partage les Poloroids originaux de la fabrication de la robe de bal Pretty In Pink.



Dazed & Confused: La semaine dernière, ils ont mis aux enchères la veste en cuir que Matthew Broderick portait Jour de congé de Ferris Bueller … il a une déchirure dans le dos de la scène où il court à travers les buissons pour battre ses parents à la maison…

Marilyn Vance : Et c'est parti pour 30 000 $ ! Je l'ai regardé arriver !

Vous faites ces films, et vous ne savez jamais quel sera le résultat. John Hughes, que Dieu ait son âme, était un conteur magique. Ses personnages ont sauté de la page. Travailler avec lui sur tant de films était incroyable.



nicki minaj - ganja brûler

Même sans dialogue, vous sauriez exactement à qui appartient chaque personnage Le club du petit-déjeuner par leur apparence.

Parce que ça se joue sur une journée, je n'avais qu'une seule tenue avec laquelle travailler. J'ai donc utilisé des couches - chaque couche est un petit morceau de leur personnalité - à mesure qu'ils deviennent plus détendus les uns avec les autres, les couches se détachent - même s'ils retourneront probablement dans leurs petites cliques lundi. J'ai fait beaucoup de vêtements d'Ally Sheedy - elle porte du noir et le noir n'était pas encore vraiment à la mode. Nous venions tout juste d'être frappés par Commes des Garçons et tous les Japonais – Matsuda, Yamamoto. Alors j'ai fait son sac à main et sa jupe dans un tissu imprimé noir et je lui ai mis une étole en cachemire noir, que je voulais donner l'impression qu'elle lui avait volé mère. J'ai aussi confectionné la veste universitaire [Estevez] d'Emilio, je me suis assuré que son t-shirt était bien coupé. Et puis j'ai demandé à Nike de concevoir ces baskets tricolores à Michael Anthony Hall – j'ai conçu les couleurs et Nike l'a fait pour moi. J'ai vraiment dû clouer le personnage inadapté de Judd Nelson - son manteau venait d'une friperie, mais sa chemise à carreaux était un cauchemar, car les chemises à carreaux ne le sont pas, et sur le film, elles distraient votre œil comme un drapeau. Donc, obtenir ce plaid était même une chose énorme – toutes ces choses subtiles auxquelles aucun public ne penserait même – les créateurs de costumes doivent vraiment servir le personnage, du scénario à l'écran. John Hughes m'a appelé sa 'voix visuelle'. Mais je voulais me diversifier.

Alors tu es allé dans des films d'action avec Le dur ...



l'avenir des poupées sexuelles

J'ai été la première femme à faire de la testostérone ! J'ai eu du mal avec beaucoup de garçons pour ça, mais j'ai réussi, j'ai fini par faire beaucoup de films d'action.

Le gilet blanc de Bruce Willis a fait partie de l'exposition 100 ans de costumes hollywoodiens du V&A - est-ce celui-là que vous auriez choisi?

Je suis honoré d'être dans l'émission. C'est marrant, la panoplie de films que j'ai fait, que je sois représenté par un gilet blanc ! [rires] Mais c'est difficile de retracer ces vêtements. Ce gilet a évolué à partir de l'histoire – Bruce joue un détective de New York, il arrive à LA et se lave dans cette salle de bain privée, enlève la chemise et les chaussures et tout se déchaîne – et le voilà dans son gilet. En tant que costumière, vous servez aussi le corps de l'acteur. Certaines personnes ont des épaules étroites, de grosses hanches ou un visage long, et vous devez le concevoir pour que vous ne le remarquiez pas. J'ai dû faire le pantalon de Bruce spécialement pour Le dur , car il a un corps long et des jambes courtes. N'écrivez même pas cela parce que vous allez regarder maintenant…

Vous avez travaillé avec Molly Ringwald sur Seize bougies , Le club du petit-déjeuner et Belle en rose , avez-vous construit une bonne relation avec elle?

Eh bien Molly – elle avait toujours un tuteur sur le plateau, elle avait environ 17 ans Le club du petit-déjeuner . Elle ne voulait pas être la jolie petite fille, vêtue de petites choses courtes, elle voulait être plus sophistiquée. Et c'est ce qu'est Molly – elle est un peu plus triste qu'adorable. Elle n'est donc pas adorable. Nous l'avons habillée en Ralph Lauren.

Comment a-t-elle aimé votre conception de la robe de bal rose dans Belle en rose ?

kanye west 1997 beat tape

Elle détestait cette robe ! Molly détestait ça avec une telle passion que vous n'en avez aucune idée. J'ai trouvé beaucoup de ses vêtements comme Andie Walsh dans des friperies, alors j'ai découpé deux robes pour faire la robe de bal – comme elle le fait dans le film. Pauvre John Hughes, Molly est dans sa caravane avec son tuteur, elle déteste la robe et il se plaint de moi 'Tu ne peux pas lui faire faire ça, elle déteste ça.' J'ai dit 'Andie ne va pas porter comme une robe Madonna . Et elle ne va pas s'habiller comme les autres enfants, c'est une personne. Elle sépare les vêtements et crée son propre style. Et John a décidé, OK, c'est tout, Molly va le porter…

Les hommes sont-ils moins argumentatifs pour s'habiller ? Vous avez été nominé pour un Academy Award pour Les Incorruptibles ...

Les vêtements pour hommes en Les Incorruptibles devait être incroyable. C'était tous des costumes, dans des coupes des années 1930. J'ai passé un accord avec les usines Armani pour exécuter le design, j'ai tout ramené en Italie. Je voulais toutes sortes de gris pour les fédéraux, et les gangsters aient des chameaux plus élaborés, des gris et des bleus plus clairs. J'ai fait de beaux gants en daim à un endroit appelé Alpo qui étaient de cette période, j'ai apporté des chapeaux à Rival à Milan et ils les ont copiés pour nous. Brian de Palma a insisté pour superviser tous les tissus, formes et nuances. Comme Frank Nitti, «l'ange de la mort» de Capone devait porter diverses nuances de blanc; Sean Connery était le « tout le monde », alors il a eu une veste en velours côtelé marron; nous avons obtenu leurs antécédents et avons tout mis ensemble.

Gardez-vous des sous-vêtements fidèles au personnage, même si vous ne les voyez peut-être pas dans un film ?

Bien dans Sciences étranges , j'ai dû m'inquiéter pour tous leurs sous-vêtements car ils les portent beaucoup sur la tête. Et si vous vous en souvenez, Kelly LeBrock se présente à un moment donné en Jockeys bleus…

Je pense que beaucoup d'adolescents à l'époque s'en souviendront. Recevez-vous des demandes de répliques de vos costumes ?

Vous savez, les couples - ils sont souvent du Texas, je ne sais pas pourquoi - jouent encore le Une jolie femme scénario? Ils loueront la chambre d'hôtel, obtiendront les bijoux que Julia portait, la robe d'opéra rouge que j'ai conçue... Une jolie femme J'ai raconté l'histoire dans son regard. Elle commence comme une marcheuse de rue, un million de choses sur elle, une perruque, de grosses boucles d'oreilles, des bracelets, une robe qui tient le haut et le bas ensemble – qui est en fait une copie d'un maillot de bain que ma mère m'a acheté quand j'étais une jeune fille . Et une vieille veste de groupe, qui était censée être comme la veste de son ancien petit ami. Les bottes que j'ai eues à Chelsea, sur King's Road. Lorsqu'elle rencontre le personnage de Richard Gere, elle voit à quel point il est propre et élégant et ses vêtements commencent à devenir plus minimes. Je devais récupérer toute la gabardine de Turin pour Richard. Parce qu'à l'époque, tout était épais et Harris-tweedy, rien n'était élégant. J'ai appelé Nino Cerruti - ils ont un moulin à Biella - et il m'a demandé de m'envoyer des échantillons de gabardine pour correspondre à la couleur grisâtre des cheveux de Richard.

Apple s'arrête-t-il sur iTunes

Comment avez-vous débuté dans la création de costumes ?

Enfant, ma mère m'apportait des vêtements et je coupais tout et réarrangeais tout. Plus tard, mon mari à l'époque faisait de la musique pour Les guerriers . J'avais un showroom pour mes vêtements juniors à New York, et je montrais aux acheteurs comment échanger différentes pièces, et je n'avais pas réalisé que ces gars du studio regardaient. Après, ils ont dit 'Tu devrais faire un film'. Ils ont commencé à m'envoyer des scripts et j'ai eu ma chance en sortant à LA.

Et ton premier film était Temps rapides à Ridgemont High ?

C'était quelque chose. Avec Phoebe Cates et son maillot de bain rouge. C'était un bikini Norma Kamali que j'ai apporté de New York – bizarrement, je n'ai pas pu trouver un beau maillot de bain à LA !

Alors vous avez habillé Sean Penn en Jeff Spicoli ? Était-il évident qu'il allait devenir une grande star ?

sperme dans la bouche des jeunes adolescents

Oh, Sean, tu ne pouvais pas lui parler à moins de l'appeler Spicoli. Alors ça devrait répondre à ta question ! Jennifer Jason Leigh était particulièrement intense et incroyable le Temps rapides . Et Sean, bien sûr, rebondissait sur les murs. Je savais à quoi ressemblaient les enfants de la côte est, mais je n'avais aucune idée de ces enfants californiens. les stoners, comme le personnage de Sean, les surfeurs sortant de leurs voitures en fumant de la ganja, les preppies, les pom-pom girls, les athlètes… un homme de sécurité m'a emmené dans le bureau de l'école ; ils avaient appelé la police, ils avaient dit que j'allais être arrêté pour avoir pris des photos sans consentement d'enfants mineurs, intrusion... ils avaient tout à fait raison bien sûr ! J'étais si vert. Heureusement, le studio m'a soutenu.

Lequel de vos autres designs mettriez-vous dans l'émission du V&A si vous le pouviez ?

La veste noire, blanche et grise de Ferris Bueller. Tous les garçons de l'école portaient des vestes en cuir, j'avais donc besoin d'une autre couleur - c'est un enfant intelligent et sage, je devais montrer son individualité. Son gilet à imprimé léopard était en fait un cardigan. Je n'ai rien trouvé qui me plaise alors j'ai coupé les manches. Je l'ai eu à Chicago à Marshal Fields dans le département des hommes. Je ne peux pas vous dire combien de personnes m'écrivent à ce sujet.

Vous recevez des lettres ?

Tout le temps! Je viens de recevoir un e-mail aujourd'hui à propos des lunettes qui se retournent, que M. Rooney porte Ferris Bueller's . Nous parlons plus de 25 ans plus tard! John Cryer, qui a joué Duckie dans Belle en rose , m'a récemment remis un prix pour l'ensemble de sa carrière. Il a déclaré que l'exploit le plus incroyable que j'ai accompli était de lui faire porter les vêtements de Duckie. Il a failli mourir en voyant ces vêtements.

Je vois des gens habillés comme Duckie à Londres aujourd'hui.

Je connais! N'est-ce pas génial?

Hollywood Costume, parrainé par Harry Winston, ouvre ses portes au V&A le 20 octobre