Le mot de l'année résume à quel point 2016 est la merde

L'année dernière, nous avons eu un emoji. L’année précédente, c’était «vape». Le mot de l'année, déclaré par Oxford Dictionaries, est révélateur de l'humeur générale que les 12 derniers mois ont connue - visage en pleurs, souffleur de fumée à saveur de cerise branlante.

Maintenant, nous avons une «post-vérité» - une adaptation, l’année du Brexit et de Trump, qui a vu la politique passer de toute farce de la vérité à une irrationnalité chargée d’émotion.



L’OED définit la «post-vérité» comme se rapportant à ou indiquant des circonstances dans lesquelles des faits objectifs ont moins d’influence sur l’opinion publique que les appels à l’émotion et à la croyance personnelle. Une analyse du Oxford English Corpus a tracé l’utilisation de la «post-vérité», montrant qu’elle a augmenté de 2 000% l’année dernière. Il est devenu particulièrement important en juin au moment du vote sur le Brexit, puis pendant la campagne présidentielle de Trump. La vérité, dans chacune de ces campagnes - si c'était où irait l'argent des contribuables britanniques suite à la scission de l'UE ou à des allégations concernant réchauffement climatique , réfugiés et dépenses militaires - n'est plus d'actualité.

Soutenir le monde de la post-vérité dans lequel nous sommes obligés d’habiter est le finaliste du mot de l’année, «alt-right» - des mecs qui dénoncent le politiquement correct et le conservatisme dominant sur 4Chan depuis les chambres à coucher.

«Brexiteer» était un autre sur la liste restreinte de mots reflétant les tendances sociales, politiques, technologiques et culturelles de 2016. En dehors des mots et expressions politiques, il y avait «adulte» et «chatbot». Sur une note plus positive, certains des mots présélectionnés semblaient refléter le fait que les gens devenaient également plus conscients de la société: encapsulés avec les mots «réveillé» et «Latinx», un terme neutre pour une personne d’origine latino-américaine.



Casper Grathwohl des dictionnaires d'Oxford Raconté nouvelles de la BBC : Alimenté par la montée en puissance des médias sociaux en tant que source d'information et par une méfiance grandissante à l'égard des faits offerts par l'establishment, la post-vérité en tant que concept trouve ses racines linguistiques depuis un certain temps. Nous avons vu pour la première fois la fréquence vraiment augmenter cette année en juin avec le buzz autour du vote sur le Brexit et à nouveau en juillet lorsque Donald Trump a obtenu l'investiture présidentielle républicaine.

ma bite est toujours dure

Étant donné que l'utilisation du terme n'a montré aucun signe de ralentissement, je ne serais pas surpris que la post-vérité devienne l'un des mots clés de notre époque, a-t-il ajouté.

Ce que nous avons trouvé particulièrement intéressant, c'est qu'il a encapsulé un phénomène transatlantique, a déclaré Katherine Connor Martin, responsable des dictionnaires des États-Unis à Oxford University Press. Souvent, lorsque vous regardez les mots, vous en trouverez un qui est vraiment important au Royaume-Uni, mais pas aux États-Unis.