Qu'est-ce qui a inspiré le tout premier film du Studio Ghibli?

Le Studio Ghibli est l'un des studios d'animation les plus connus et les plus respectés au monde, avec ses films magnifiques et mélancoliques faisant partie des exportations japonaises les plus appréciées. Leur première sortie officielle en tant que studio, Laputa: Château dans le ciel , a été bien accueilli au Japon et résiste à l'épreuve du temps même contre l'animation moderne (bien que le film ait ensuite été renommé dans certains pays pour simplement Castle in the Sky en raison de La Puta qui signifie La putain en argot espagnol). Malgré le succès japonais du film, il est souvent éclipsé par les films Ghibli qui sont devenus populaires en Occident, tels que Enlevée comme par enchantement et Princesse Mononoke . Ainsi, pour célébrer le 30e anniversaire du film ce mois-ci, nous revenons sur l’un des chefs-d’œuvre les plus méconnus du studio.

LA CONNEXION SECRET WELSH

Chateau dans LE ciel a été inspiré en partie par la visite de Miyazaki dans une ville minière galloise lors des grèves de 1984. Il est devenu obsédé par ce qu'il y a vu; principalement par les effets du déclin de l'industrie, affirmant qu'il admiré la façon dont ils se sont battus pour sauver leur mode de vie comme l'ont fait les mineurs japonais. Malgré ses éléments fantastiques, le film est centré sur une de ces villes, The Slag Ravine, où un petit garçon, Pazu, travaille dans les mines pour survivre. La monotonie de sa vie est brisée par une fille nommée Sheeta tombant du ciel, et ils se lancent dans une aventure, faisant la course contre des pirates et des agents étrangers pour trouver le légendaire Laputa. L'architecture de la ville est largement inspirée des villes galloises, avec des bâtiments et des vêtements de style britannique. Miyazaki voulait refléter la force des mineurs en Chateau dans LE ciel , et est revenu en 1986 pour préparer le film.



CHÂTEAU DANS LE CIEL ET ENVIRONNEMENTALISME

Un autre fil conducteur du pacifisme et du travail de Miyazaki est sa préoccupation pour notre relation humaine à l’environnement; il a une idée de la façon dont nous devrions nous harmoniser avec la nature qui est étroitement liée au japonais Shinto . Chateau dans LE ciel prend très délibérément des humains adultes à la tâche comme étant contraire à l'éthique, avides et égoïstes. Laputa est à la fois un paradis et une arme de guerre, où des robots bienveillants vivent en harmonie avec l'environnement, mais l'homme ne le peut toujours pas. Il est devenu envahi par la nature et nous apprenons que le La Terre ne peut que fleurir là où l’homme ne peut pas le toucher.

Chateau dans LE ciel

via wordpress.com

HAYAO MIYAZAKI ET LA GUERRE

Né en 1941 à Tokyo, le père de Hayao Miyazaki a construit des gouvernails pour les avions de combat, et sa famille a vécu confortablement tout au long de la Seconde Guerre mondiale; bien que les raids incendiaires sur Utsunomiya l'ont profondément affecté. L’éducation de Miyazaki a inspiré à la fois une obsession pour les avions et un programme pacifiste, qui sont tous deux clairs dans Castle in the Sky, avec ses machines volantes et ses messages anti-guerre. Tout au long de sa carrière, Miyazaki n’a jamais hésité à affronter la guerre, critiquant même publiquement la politique du Premier ministre japonais Shinzō Abe.



Dans les premiers instants du film, nous rencontrons un militaire européen blanc qui croit qu’un être supérieur n’a pas d’autre choix que de brûler ceux qui ne lui ressemblent pas, reflétant clairement l’attitude des Américains envers les Japonais en temps de guerre. Il lâche ensuite l'ancienne arme de Laputa au sol pour la tester, et le résultat est presque identique à une explosion nucléaire, créant un champignon dans une évocation intentionnelle de la bombe atomique.

Muoro's Angry Stare wikia Castle in the Sky

Général Muorovia wikia.com

LES ENFANTS DE MIYAZAKI

Malgré sa misanthropie et son cynisme apparent à l'égard de l'humanité, Miyazaki a un optimisme admirable à propos des enfants - ils hériteront de la terre, et ils sont les seuls à pouvoir la sauver. Les enfants protagonistes de Castle in the Sky sont idéalistes et leurs victoires ne sont pas assurées par des moyens violents contre d'autres personnes. Miyazaki est dans l'âme un pacifiste, et les combattants ne sont ni respectés ni gagnants comme dans d'autres médias. Le militarisme de l’autre avion contre la merveille enfantine du petit avion de Pazu ne fait qu’accroître la disparité entre la cupidité des adultes et la curiosité des enfants.



Chateau dans LE ciel

Photo de Laputa: Château deLe cielvia wikia.com