Dolly Parton x RuPaul

Tiré du numéro du 25e anniversaire de Dazed:

Il est difficile de penser à deux artistes plus prisés pour leurs personnalités hors du commun que la légende de la musique country Dolly Parton et la mégastar du drag RuPaul. Les coiffures hautes et puissantes de Dolly sont tout aussi célébrées que son talent, de la très chantée à Jolene en passant par son rôle principal dans le film 9 à 5. Les perruques de Ru ont également joué un rôle central dans sa carrière, qu’il s’agisse de one-liners dans la série qu’il a créée, Course de dragsters de RuPaul , ou déchaîner un autre chef-d'œuvre disco sur le monde (2011 Glamazon étant un excellent exemple). Il semble joué d'appeler quelqu'un une icône, mais si quelqu'un peut vraiment être considéré comme méritant cette distinction, c'est bien cette paire.



Mais sous les paillettes et le clivage en porte-à-faux, Dolly et Ru sont essentiellement des étrangers, malgré leur succès à la conquête du genre. La réticence de Dolly à rester silencieuse et à cultiver une image féminine et subalterne l’a mise en désaccord avec l’établissement musical, tout comme son message d’acceptation pour ceux qui ne font pas partie du royaume typiquement «country». À l'autre bout du spectre, le concept de Ru du punk, du genre et de ce que signifie être LGBTQ l'a mis en désaccord avec l'establishment gay.

comment contacter bill murray

Dolly et Ru se tiennent en haute estime, s'étant rencontrés il y a un peu plus de dix ans, mais se sont admirés de loin pendant un certain temps auparavant. Ils sont si omniprésents, en particulier dans la culture Internet gifable, qu'il est facile d'oublier à quel point ces deux personnes sont radicales - pas seulement dans leur apparence, mais dans ce qu'elles disent. Si leurs nombreuses plaisanteries et slogans pouvaient être distillés en un seul message super concentré, il se pourrait que l'image, aussi puissante soit-elle, est une illusion; c’est ce qui compte à l’intérieur.

Discuter des cheveux, du bonheur et de ce qu'il y a dans leur cœur: Mesdames et Messieurs, Dolly Parton et RuPaul.



Ru, quelle a été ta première impression de Dolly?

RuPaul: J'ai été initié à la musique de Dolly Parton grâce à ma sœur. Je crois que c’était vers 1972, et j’ai évidemment adoré parce que c’est si pur et si sincère. Plus tard, après avoir entendu la musique, j'ai vu son image, qui bien sûr a immédiatement résonné en moi, parce que j'aime toutes les choses qu'elle aime - j'aime la mode scandaleuse et extrême. Des regards scandaleux, presque comme des caricatures. Dolly a dit cela à plusieurs reprises, vous savez - elle aimait ce genre de femmes rapides et amples et elle a modelé son soin d'elles. Et c'était la même chose avec moi - j'ai modelé mon look et tout ce que j'ai appris sur la mode, Train des âmes et les marcheurs de rue.

Comment était-ce lorsque vous en avez finalement rencontré d'autres?



RuPaul: Nous nous sommes rencontrés dans une station de radio où Michelle Visage avait une émission matinale sur le trajet en voiture.

Dolly Parton: Je pensais qu'il était grand et beau. Nous sommes comme des jumeaux, sauf qu'il mesure environ quatre pieds de plus!

Le style campagnard de Dolly est en quelque sorte le contraire de Train des âmes , pourquoi est-ce que ça a résonné si profondément avec toi, Ru?

RuPaul: Quand il s'agit de Dolly, il y a d'abord et avant tout ce talent - la beauté de sa musique et la vraie et sincère beauté de ses chansons et son incroyable composition. Le deuxième aspect est l’image, qui est ludique et amusante, et c’est de cela qu’il s’agit de glisser. Drag dit: «Je ne me prends pas trop au sérieux.» En fait, l’image est une chose avec laquelle s’amuser et avec laquelle jouer, et c’est ce que fait son image. Elle n’a jamais dit: «Je veux être prise au sérieux en tant que musicienne.» Elle n’est pas obligée de le faire, car sa musique parle d’elle-même. Pour qu'elle puisse s'amuser avec son image. Mon image est en deux parties Diana Ross et Cher, une partie de David Bowie et trois parties de Dolly Parton, et c’est ainsi que j’ai créé mon personnage.

Mon image est composée de deux parties Diana Ross et Cher, une partie David Bowie et trois parties Dolly Parton, et c'est ainsi que j'ai imaginé mon personnage - RuPaul

Quelle est la meilleure chose à propos des filles de la campagne?

Dolly Parton: Eh bien, je suppose que la différence entre un enfant de la campagne et un enfant de la ville est… Je veux dire, les enfants de la ville ont des nounous, et les enfants de la campagne ont des chèvres. ( des rires )

RuPaul: Oh, il y a un sérieux. Ils ne sont pas prétentieux. J'ai toujours détesté les gens prétentieux. Je ne peux pas le supporter. Lorsque vous parlez de gens qui viennent de l'extérieur des limites de la ville, il n'y a pas de place pour être prétentieux. Ils sont ce qu’ils sont et ils viennent de leur douceur. C’est ce que j’aime. Je pense que la douceur et la gentillesse sont en tête de ma liste de vertus humaines.

Dolly Parton: Ils sont tout simplement purs et simples!

Vous avez tous les deux été francs sur le fait de vous déguiser et de jouer une bouée de sauvetage, de quelle manière pensez-vous qu'ils vous ont aidé?

Dolly Parton: Oui, je pense que m'habiller a sauvé ma vie. J'ai toujours dit que si je n'avais pas été une femme, j'aurais été une drag queen. Avec certitude. Et ce fut une joie de faire ça, parce que je ne suis pas né une beauté naturelle, pas plus que Ru, mais je pense que nous sommes beaux à notre manière, et tout ce qui vous fait vous sentir belle est ce que vous devriez faire. Ils disent toujours que moins c'est plus, mais je pense que c'est le plus gros pot que j'aie jamais entendu.

J'ai toujours dit que si je n'avais pas été une femme, j'aurais été une drag queen. Je ne suis pas né une beauté naturelle, pas plus que Ru, mais je pense que nous sommes tous les deux beaux à notre manière - Dolly Parton

RuPaul: Absolument. Vous savez, c'est la chose; quand vous êtes une âme douce et sensible et que vous ressentez tout, vous voyez l’hypocrisie et la médiocrité du monde, et vous comprenez que la seule façon de passer à travers cette chose est de rire. Parce que tous ces autres fils de putes le prennent trop au sérieux! Et cette vie est destinée à être appréciée. Donc, si j'ai besoin de cheveux colorés et synthétiques ou de clous en acrylique ou d'un pantalon évasé ou d'une chaussure à talons hauts, qu'il en soit ainsi! C’est la seule façon dont je peux me maintenir dans ce monde hideux, horrible et médiocre. ( rit bruyamment )

Barron Trump a tiktok

Ru, si vous aviez votre propre parc à thème Dollywood - un RuPaulywood - que serait-il être comme?

RuPaul: Si j'avais un parc à thème complet, j'explorerais l'expérience humaine. Vous savez - le subconscient, l'inconscient… Je me moquerais probablement des gens qui se prennent trop au sérieux. J'aimerais beaucoup faire ça.

Vous devez peut-être tester certains des manèges de Dollywood. Lequel aimeriez-vous affronter Ru, Dolly?

Dolly Parton: Peut-être ne pas le «prendre», peut-être que j'aimerais lancer lui sur! Sur les montagnes russes les plus rapides que nous ayons eues. Il essaie toujours de se débarrasser de ses pierres, alors je pense qu'il le ferait.

Dolly Parton vs RuPaul - Automne / Hiver 2016

Image courtoisiede RuPaulImage courtoisiede RuPaul

Vous êtes tous les deux des passionnés de perruque. Pouvez-vous nous parler de vos perruques? Combien en avez-vous chacun, par exemple? Certains vous donnent-ils des sentiments différents lorsque vous les portez?

Dolly Parton: Oh, je pense que RuPaul serait certainement d'accord pour dire que différentes perruques vous donnent des sentiments différents. En fait, Cheryl Riddle, ma coiffeuse, fait un travail formidable et elle me donne une telle variété de choses. Je ne sais même pas combien de perruques j'ai - j'en porte une presque tous les jours, tout comme RuPaul, donc je dois en avoir au moins 365. Mais, de toute façon, j'ai une perruque pour (tout) - vous savez, si Je n'aime pas celui que je mets, j'ai une si bonne variété… Mais quand je fais mes spectacles le soir, il y a une ambiance pour mes vêtements et une humeur pour mes cheveux. Dans l'après-midi, je pense: `` Je suis d'humeur pour le blanc '' ou `` Je suis d'humeur pour le rouge '', puis bien sûr je pense: `` Eh bien, suis-je d'humeur pour les cheveux bouclés ou un chignon? «Tout dépend donc de mon humeur.

RuPaul: Je les ai tous! Mais le fait est qu'il n'y en a pas autant que les gens pourraient le penser. Dans l’émission de télévision, il y a une quinzaine de perruques - je les appelle des «filles» - qui sont en rotation. Et puis nous venons de recevoir une nouvelle cargaison de filles, environ 20 d'entre elles. Ce qui se passe, c’est que mes coiffeurs et maquilleurs coiffent beaucoup de filles, puis il les prend après qu’elles ont été portées, les lave, les conditionne et les fait dans un style différent. Donc, beaucoup de filles sont les mêmes que celles que vous voyez depuis des années. Certaines filles ont 20 ans!

Les talons et les perruques peuvent-ils être trop hauts?

RuPaul: Absolument pas: si vous êtes sur scène et que vous êtes un artiste, vous voulez être remarqué et vous voulez que les choses se passent. Mais il y a le ratio d'or auquel vous voulez également adhérer, vous voulez le respecter car il y a une certaine façon dont l'œil humain voit les choses avec lesquelles vous voulez jouer. Vous voulez jouer avec et vous voulez le compléter.

Dolly Parton: Pas pour moi! J'aimerais pouvoir avoir des talons aussi hauts que RuPaul. Mais c’est drôle, toutes les drag queens Dolly sont si grandes et puis elles mettent ces chaussures de toute façon, et me voilà, je ne suis pas aussi grosse qu’un pain de savon. Même avec mes talons les plus hauts. Mais non, j'aimerais pouvoir avoir des talons plus hauts et marcher sans me casser le cou.

Vous avez tous les deux eu vos propres émissions de télévision. Quels sont certains des défis liés aux entrevues avec les gens? Je ne peux rien imaginer de pire…

RuPaul: Je peux vous dire ce qui est pire que cela: être interviewé par d’autres personnes! Non, non, tu es adorable. Mais être interviewé donne l'impression d'être à la barre des témoins, c'est comme si on vous demandait de défendre votre vie. Alors, quand j'interviewe des gens, j'aime les mettre à l'aise et leur faire sentir - vous savez, comme si je n'essayais pas de leur donner une mauvaise image ou quoi que ce soit. La seule différence à la télévision est que lorsque vous le faites devant un public, cela change l'équilibre du pH de l'échange que vous obtenez.

Dolly Parton: Pour moi, la chose la plus difficile dans le fait d'avoir une émission de télévision, ce sont toutes les personnes (de l'industrie) que vous devez écouter plutôt que de faire ce que vous voulez faire et ce que vous ressentez est vrai pour vous.

J'adore Adele, et j'aimerais que nous nous retrouvions un jour, écrivions quelque chose et ferions peut-être un duo - Dolly Parton

la voix dans ta tête

Y a-t-il quelqu'un avec qui tu aimerais encore faire un duo ou un numéro musical?

Dolly Parton: Oh, il y a beaucoup de gens avec qui j’aimerais chanter. J'ai écrit dans mon nouvel album, ' mets mon rouge à lèvres empile mes cheveux sur ma tête, mes lèvres rouges et mes yeux comme Adele ». J'adore Adele, et j'aimerais que nous nous réunissions un jour, écrire quelque chose et peut-être faire un duo. Mais il y a beaucoup de gens formidables là-bas, je n’ai pas le temps de chanter à peine mes propres chansons! Je donnerais n'importe quoi si j'avais le temps de m'asseoir et d'écrire avec d'autres personnes. Peut-être dans le futur.

RuPaul: Eh bien, euh, ouais - Dolly Parton! J'adorerais faire un duo avec Dolly. Si vous l’avez déjà entendue chanter sur ‘Your Kisses Are Charity’ avec Boy George et Club culturel - tu connais cette chanson? Ajoutez-la à n'importe quoi et c'est génial.

Ru, que considérez-vous comme votre contribution la plus subversive au monde dans votre vie en tant que RuPaul?

RuPaul: Eh bien, la chose la plus subversive à laquelle je puisse penser est le fait que j'ai fait tout cela en dehors de la grille, en dehors du statu quo. Je veux dire, le drag est la chose la plus punk-rock que vous puissiez faire, car cela rappelle à la culture de ne pas se prendre trop au sérieux. Comme je l'ai dit plus tôt, je ne supporte pas la prétention, et drag dit: 'Woohoo, aujourd'hui je suis cette , Aujourd'hui, je suis cette Il s’agit de ne pas être marié à l’image selon laquelle je suis sur mon permis de conduire. Putain, je peux être ce que je veux être. C’est pourquoi le drag ne sera jamais grand public, car c’est le contraire du grand public.

Le drag est le truc le plus punk-rock que vous puissiez faire, car il rappelle à la culture de ne pas se prendre trop au sérieux ... (Il dit), «Fuck that. Je peux être tout ce que je veux être »- RuPaul

Comment diriez-vous que Dolly a changé le statu quo?

RuPaul: Je pense que c'est le fait qu'elle utilise son image comme quelque chose de si amusant et si léger. La musique et le talent sont si profonds et si riches, avec des émotions sincères. Je pense que la dichotomie d'une image aussi superficielle avec un talent et une émotion si réels, profonds et sincères - cette juxtaposition - est ce qui la rend si intéressante.

Vous avez tous les deux des fans dévoués, avec de nombreuses personnes issues des communautés LGBTQ. Pouvez-vous décrire votre relation avec ces fans?

RuPaul: Vous savez, honnêtement, je ne fais vraiment rien pour les fans. Je le fais parce que c'est ce que je fais pour rendre cette vie divertissante pour moi-même. Je faisais ça avant d'avoir des fans. Les fans viennent après. Je dois le faire, car c'est ce que j'aime faire et cela me divertit. J'adore le fait que les gens aiment ce que je fais, mais je creuse avant tout ce que je fais. Je dois!

Dolly Parton: J'adore mes fans, peu importe qui ils sont. J'ai tellement de fans gays et lesbiens, et ils m'acceptent parce que je les accepte. Ils ont su tout au long des années que j'ai parlé de ne pas être accepté moi-même à cause de qui je suis et de mon apparence. J'ai été crucifié et persécuté pour les choses en lesquelles je crois, et (pour la façon dont je) défend la façon dont j'ai été élevé et qui je suis. Je n'ai jamais laissé personne me battre. Et je ne pense pas qu’ils devraient non plus - nous avons tous le droit d’être nous-mêmes, nous avons le droit d’aimer qui nous aimons, nous sommes tous les enfants de Dieu, il nous a tous créés à son image. Je pense que nous ne sommes pas censés porter un jugement sur ce genre de chose. Mon cœur est donc ouvert et plein d’amour, et je dirais simplement: «Sois juste fidèle à toi et fais ton truc, et sois fier de toi.»