Cette installation célèbre les visages de l'underground queer russe

Alors que la communauté queer en Russie continue d'être persécutée et se voit refuser toute représentation dans les médias grand public en vertu de la soi-disant loi de propagande gay du pays, et un projet de loi propose une série de nouvelles lois régressives et discriminatoires, il n'a jamais été aussi crucial voix de ceux qui sont tyrannisés par cette agression institutionnelle.

Une nouvelle installation organisée par Révolution queer russe et hébergé dans la fenêtre de The Outsider’s Gallery (situé au Lyall Hakaraia La boîte de nuit légendaire de Tissus Vogue à Dalston) célébrera l’essor de la création queer underground russe à travers une série de portraits d’elfes, d’œuvres collaboratives, de fragments d’éditoriaux et de divers projets créatifs.



Faire partie de la communauté LGBTQI + de Russie signifie souvent faire face au harcèlement, à la violence, à la discrimination et à l’effacement, explique Russian Queer Revolution. Mais, aussi oppressant que puisse être le climat politique en Russie, cette œuvre est une célébration de la nouvelle génération de créatifs queer de la Russie, par opposition à un document de leur victimisation. Ils tiennent à prouver que l'expérience queer russe n'est pas seulement une douleur - mais aussi beaucoup de beauté, de joie, de plaisir, de fierté, de créativité et de talent.

Pour moi, en tant que personne queer russe et immigrante, ce projet est important pour de nombreuses raisons, commissaire et fondateur de Russian Queer Revolution Anastasiia Fedorova dit Dazed. C'est une recherche d'une famille queer russe que je n'ai jamais eue. C'est la preuve de notre existence provocante. C'est une main tendue à tous les homosexuels d'immigrants perdus et exilés, et une célébration de toutes les différentes façons de trouver un chez-soi. Il s'agit de se souvenir à quel point la communauté LGBTQI + est connectée dans le monde entier et comment la diversité et l'inclusion nous rendent infiniment plus forts. Il s'agit de se souvenir que personne n'est libre et égal tant que nous ne sommes pas tous libres et égaux dans tous les pays du monde.

est-ce que nicki minaj porte des perruques

Nous avons parlé à Anastasiia Fedorova de la scène underground queer de la Russie et nous avons tenté de combler les lacunes de représentation.



Pourriez-vous nous en dire un peu plus sur la révolution queer russe?

Anastasiia Fedorova: Révolution queer russe est une plate-forme dédiée à la célébration des créations LGBTQI + de la Russie. J'ai commencé le projet en janvier 2020, en tant que compte Instagram. Je veux créer un espace en ligne de célébration où les artistes, musiciens, photographes, designers, cinéastes, illustrateurs, drag queens et rois russes LGBTQI + pourraient partager leur travail - et où le reste du monde pourrait le voir.

Je suis originaire de Russie et je suis queer. Je travaille à Londres en tant que commissaire et écrivain depuis environ sept ans. Au cours des deux dernières années, la nouvelle vague de la culture queer russe a augmenté mais toujours largement non représentée en Occident, et je voulais faire quelque chose à ce sujet. Mais aussi, en tant que personne queer russe, je voulais mieux comprendre ma propre identité.



Si nous regardons la culture queer mondiale, nous pouvons trouver quelques éléments russes: «All The Things She Said» de t.A.T.u ou une œuvre radicale pionnière de l'artiste Slava Mogutin. Mais je voulais vraiment savoir à quoi ressemble la culture queer russe ici et maintenant, et ce que cela signifie pour mes pairs lesbiens, gays, non binaires et trans en Russie. Je voulais leur montrer qu’ils sont appréciés, célébrés et aimés par la communauté mondiale LGBTQI + - qui, espérons-le, peut les aider à faire face à l’hostilité gouvernementale et sociale en Russie.

À l'avenir, j'aimerais organiser plus d'expositions et, espérons-le, collecter également des fonds pour des causes LGBTQI + et des artistes individuels en Russie.

mia tout ce que je veux faire c'est

Pourquoi est-il plus crucial que jamais de créer des plates-formes pour les voix russes queer à ce moment de l'histoire?

Anastasiia Fedorova: Je pense que nous vivons une époque de conservatisme militant dans de nombreux pays, il est donc très important de faire entendre notre voix en tant que personnes LGBTQI +. En Russie, nous avons des initiatives législatives anti-trans et une homophobie gouvernementale persistante. Mais il est important de reconnaître également la lutte contre les puissances conservatrices en Pologne, en Hongrie, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Nous sommes tous dans le même bateau - et, pour être honnête, je veux voir un projet comme celui-ci dans tous les pays du monde!

Comment décririez-vous la scène underground queer en Russie?

Anastasiia Fedorova: Je ne suis pas la meilleure personne pour cette tâche car je n’y ai pas vécu depuis un bon moment, je ne peux que donner mes observations. Je pense que la scène est définitivement underground, car elle n’est pas reconnue par le grand public, mais elle est vaste et en croissance. Je peux certainement dire que Ozine , un magazine indépendant sur la culture queer russe fondé en 2018, a certainement été très influent pour consolider les gens et leur donner une plate-forme. Leur travail est incroyablement inspirant. Il y a beaucoup de bonnes initiatives en ligne, comme les blogs, les chaînes Telegram et YouTube, beaucoup de projets éducatifs et de collaboration, il y a beaucoup d'activistes incroyables, en particulier qui se battent pour les droits des trans. Avant la pandémie, la scène rave était également excitante - avec des soirées comme Popoff Kitchen et Grahn ’- j'espère qu'elle reprendra bientôt. Mais dans l'ensemble, je peux certainement dire que la nouvelle vague queer en Russie ne fait que commencer.

En quoi VFD est-il un espace idéal pour montrer cette exposition?

Anastasiia Fedorova: J'admire énormément le travail que fait VFD en tant qu'espace artistique et communautaire indépendant - j'ai l'impression qu'ils soutiennent et célèbrent tant d'identités LGBTQI + différentes et diverses à travers des projets comme Transmissions. Je me sens vraiment reconnaissant et honoré d'organiser cette exposition pour un espace communautaire LGBTQI + vivant et respirant, et de connecter les homosexuels de Londres aux homosexuels en Russie.

Il y a beaucoup de joie et de fête dans les images! Comment avez-vous voulu décrire l'expérience queer russe dans cette exposition? Y avait-il des principes directeurs ou des intentions lorsque vous avez organisé l'émission?

Anastasiia Fedorova: Surtout, je voulais montrer aux gens la façon dont ils voulaient se présenter. Je voulais célébrer l'autodétermination et la capacité de créer et de célébrer votre propre identité malgré les facteurs externes, comme les crimes de haine, l'homophobie familiale et gouvernementale. J'ai été inspiré par les jeunes LGBTQI + russes qui sont très ouverts sur qui ils sont - et par leur beauté, leur esprit communautaire, leur talent et leur style. Je voulais aussi absolument représenter diverses identités de genre et sexuelles.

robot geisha fantôme dans la coquille

J'ai compilé environ 70 portraits provenant de la communauté LGBTQI + russe: autoportraits, selfies, fragments d'éditoriaux, œuvres photographiques et artistiques. Je ne veux pas prétendre qu’il s’agit de la communauté homosexuelle russe telle qu’elle est - ce n’est qu’une simple fraction, le début d’une archive visuelle de taille, espérons-le. Le projet n’est pas un documentaire - c’est une représentation artistique de ce à quoi ressemble le fait d’être russe et queer en 2020.

L'installation pour l'exposition photographique a été conçue par l'artiste Joshua Fay. Nous voulions créer quelque chose de ludique et de fête. Les tissus drapés sont de la couleur d'un drapeau russe - bleu, rouge et blanc - mais ils sont soyeux, chatoyants et velours, et de différentes nuances qui ne reproduisent pas nécessairement le drapeau. Je voulais utiliser le rouge parce que c’est une couleur spéciale dans notre culture et qu’il représente la beauté.

De quelles manières pouvons-nous tous faire plus pour soutenir Les jeunes LGBTQI + de la Russie?

Anastasiia Fedorova: Si vous souhaitez apporter une assistance directement, j'ai créé un collecte de fonds pour la communauté trans russe qui se déroulera pendant que l'affichage sera en place - les fonds seront transférés à T-action, une initiative menée par les trans en Russie gérant des groupes de soutien et effectuant un travail crucial pour l'égalité des trans, ils ont désespérément besoin de fonds maintenant en raison du pandémie. Vous devez également suivre Ozine et soutenez-les à travers leur Patreon . Mais je pense que, dans l'ensemble, ce que nous devrions tous faire, c'est être plus curieux et plus empathique vis-à-vis des différentes expériences LGBTQI + dans différents pays - pour en savoir plus sur notre communauté au-delà d'où nous venons.

Faites un don au fonds de la communauté trans russe ici . L'installation Russian Queer Revolution sera présentée à La galerie Outsiders au VFD du 1 au 26 septembre 2020