La révolution rave chicano des années 90 en Californie racontée à travers des photos archivées

Le mot Chicano ne peut pas être prononcé sans évoquer des images de jeunes puissants et politiquement chargés. De l'esthétique de la sous-culture à son art et à son histoire, tout est une résistance à ne pas succomber aux deux côtés de l'identité chicano, au lieu de créer leur propre monde quelque part entre l'Amérique et le Mexique. Dans les années 1990 en Californie, c'était la scène rave Chicano qui offrait aux jeunes mexicains-américains des espaces sûrs pour s'échapper et résister, en particulier dans une vie quotidienne généralement caractérisée par la violence de rue. Retracer l'évolution de cette scène est archiviste et artiste Guadalupe Rosales , dont les archives photographiques rapproche l'art chicano de chez soi en générant toute une histoire de la vie dans la scène rave du sud de la Californie des années 1990.

Divisé en deux archives hébergées sur Instagram, le travail de Rosales en tant qu'archiviste augmente la visibilité de Chicano en permettant aux jeunes Chicanos de se voir représentés dans l'histoire américaine au sens large. Issue de sa propre réserve de photos et de souvenirs de famille, Rosales a ensuite étendu les archives, invitant les gens à soumettre leurs propres histoires. Pour cette raison, les archives de Rosales sont vastes car elles traversent le temps, l'espace et les identités personnelles pour produire une documentation collective et globale de Chicano en tant que sous-culture.



Tout était question de danse, de mode, d'unité et de musique - Guadalupe Rosales

La première archive, Vétérans et Rucas ( @veteranas_and_rucas ), se consacre à retracer la vie des Latinx à travers l'objectif de ses Chicanas, tout en explorant l'unité féminine dans la scène rave. En parcourant la deuxième archive de Rosales, Carte Pointz , ( @map_pointz ), vous êtes directement transcendé dans la libération juvénile d'un jeune chicano dans la scène de fête des années 1990 dans le sud de la Californie. Du denim surdimensionné qui suinte la vague de délire des années 1990, au maquillage qui caractérise l'esthétique Chicana (pensez au crayon à sourcils fins et au crayon à lèvres dramatiquement sombre), Carte Pointz utilise des photos, des vidéos et des éphémères élogieux pour documenter en permanence une époque clé dans l'évolution de la vie Chicano. Visant à être globalement englobant, l'archive retrace également

Rosales et son travail ont récemment été présentés dans le dernier numéro d'Aperture, Ouverture 232 , et sont maintenant exposés dans une exposition pop-up Aperture, Guadalupe Rosales: les légendes ne meurent jamais, un souvenir collectif , du 19 septembre au 20 octobre à Aperture Gallery, New York. Pour fêter le lancement du spectacle, ci-dessous Rosales nous fait découvrir son travail.



Comment était-ce de grandir dans la culture chicano des années 90 en Californie?

Guadalupe Rosales: J'ai grandi à East LA au début des années 90. Ma maison faisait en fait face au Boulevard, une rue bien connue où les gens naviguent avec leurs voitures low-rider. Je me souviens avoir vu ces scènes de ma fenêtre parce que j'étais trop jeune pour sortir et en faire partie - mais j'y ai été exposé. Ce fut ma première expérience avec la culture et la croisière lowrider. Vivant au milieu de la violence des gangs, je n'y pensais pas autant à l'époque, pour moi, c'était juste la vie quotidienne - c'est ainsi que nous avons grandi.

Guadalupe Rosales: les légendes ne meurent jamais, un souvenir collectif

Photographe inconnu, Booker etamis, 1992Avec l'aimable autorisation de Guadalupe Rosales etEileen Torres



Quelles ont été vos premières expériences avec la culture rave Chicano?

Guadalupe Rosales: Un soir, je me souviens que j'étais dans ma chambre et j'ai entendu cette musique forte de l'extérieur. J'ai regardé par ma fenêtre et j'ai vu ces enfants danser sur la house et la techno et ils se faisaient concurrence - nous l'appelions se battre. Je me souviens avoir été si curieux parce que je n'avais jamais rien vu de tel. La seule expérience que j'ai eue avec les fêtes auparavant était des célébrations en famille.

Quels ont été vos premiers souvenirs de la scène du «party crew»?

Guadalupe Rosales: Au lycée, je me suis fait une amie très proche, une avec laquelle je suis toujours proche maintenant et elle me rappelle l'un de mes premiers souvenirs délirants. Nous avions 14 ou 15 ans et elle m'a demandé si je faisais la fête. Je lui ai dit que je ne savais pas vraiment quelle était la scène. Elle m'a alors dit qu'elle viendrait me chercher vendredi. «Je vous appellerai avant de partir, dit-elle. C'était avant les téléphones portables, alors elle se présente chez moi dans une camionnette et quand j'ai ouvert la porte, il y avait environ 12 ou 13 personnes assises à l'arrière sur le sol. Je pouvais juste entendre cette vague d'excitation, tout le monde était si heureux de sortir. Et les gens criaient le nom de leur équipe de fête, qui était la nation aztèque de Los Angeles. C'était si bon.

Quand nous sommes arrivés à la fête ... je pouvais entendre différentes vis du parti crier leurs noms et j'ai juste pensé wow, je veux continuer à faire ça - Guadalupe Rosales

Quand nous sommes arrivés à la fête, il y avait environ 100 personnes dans l'arrière-cour de quelqu'un. J'entendais différentes vis du parti crier leurs noms et je me suis juste dit 'wow, je veux continuer à faire ça'. Alors je suis devenu une partie de la nation aztèque. Les équipes de fête étaient organisées par des adolescents et chaque équipe comptait environ 30 personnes, parfois même 70 personnes, voire plus. Chaque équipe du parti travaillait ensemble - donc mon équipe du parti organisait des événements avec un autre.

Ces fêtes étaient-elles la base de votre Carte Pointz archiver?

Guadalupe Rosales: Exactement. D'où j'ai eu le nom vient de cette époque. Lors de la diffusion de dépliants pour les fêtes, nous n'avons pas mis l'emplacement là-bas parce que nous voulions avoir le contrôle sur qui venait à la fête, que ce soit les gangs ou la police. Nous ferions donc un point sur la carte et le placerions sur le dépliant à la place. Par exemple, le point de la carte serait «la station-service sur le boulevard Whittier», puis les gens y allaient et payaient le gars derrière le comptoir pour les directions. Je voulais nommer l’archive après cela parce que c’est tellement symbolique, et les gens de cette époque savent encore ce que c’est. Il représente également le monde analogique dans lequel nous vivions.

Que représentent les archives plus largement?

Guadalupe Rosales: Mon autre archive, Veteranas et Rucas, a été fait du point de vue des femmes, donc je voulais aussi créer un espace numérique aussi pour les hommes et les femmes dans la scène de la fête. La scène était si spécifique à l'époque, les gens voulaient dire: `` Non, je suis un raver, je suis dans une équipe de fête et je ne veux pas être associé à autre chose. '' C'est donc l'idée derrière Carte Pointz ; célébrant ce sentiment d'appartenance très distinct, cet endroit sûr et rave qui est exploré à travers les visuels. Tout était question de danse, de mode, d'unité et de musique.